范仲淹这首词 平凡三句流露真情实感（写秋日悲凉之感 孤寂之情）

秋季往往是最能惹人引发无数哀思的季节，一入秋景，万物凋零，难免使人触景生情。才有了刘禹锡的：“何处秋风至，萧萧送雁群。朝来入庭树，孤客最先闻。”；孔绍安的“早秋惊落叶，飘零似客心。”；辛弃疾的：“而今识尽愁滋味，欲说还休，却道天凉好个秋”等的抒情、感伤和感慨。

《御街行·秋日怀旧》 范仲淹

纷纷坠叶飘香砌。夜寂静，寒声碎。真珠帘卷玉楼空，天淡银河垂地。年年今夜，月华如练，长是人千里。

愁肠已断无由醉，酒未到，先成泪。残灯明灭枕头欹，谙尽孤眠滋味。都来此事，眉间心上，无计相回避。

散译

深夜一片寂静，萧瑟的秋风飒飒地吹着树上的枯叶，使之纷纷飘散在带着落花余香的台阶上，在夜中发出细碎的声响，使人感到丝丝凄寒。我将用珍珠做的帘子缓缓卷起，走出空荡荡的华美亭台楼阁，抬头望向天空：只见天色晴朗，银河远挂天边，垂向地面。每年的今夜，月亮的光华都如同洁白的丝绸一样，皎洁且明亮，光辉铺满大地；可是我思念的人啊，却不在身边，远在千里之外。

我想借酒消愁，但是我的愁肠早已愁断了，已经不能再喝得沉醉了。酒还未送到嘴边，却早已化为泪水，滴滴散落。那想要燃尽的烛火，斑驳闪烁，忽明忽暗；我斜靠在床上枕头之上，久久不能无法入眠。独枕而憩，孤自睡眠的滋味，是我在熟悉不过的了。这深切痛苦的思念，刻在我的心坎上，印在我的眉宇之间，是无可避免的啊！

赏析

这是一首婉约的怀人之词，融情与景，景中富情，同时整首词借景抒情，情景浑然一体，颇具艺术感染力。

上阕主要是写景，寄情于景 “纷纷坠叶飘香砌，夜寂静寒声碎。”寥寥数语就抓住了秋声的主要特点，一叶知秋，秋风萧瑟卷起片片落叶，同时也带来了此人的缕缕哀思。“纷纷”与“碎"用以形容落叶坠地声音的琐碎与轻盈，反衬出寒夜的清与静，也写出此人淡淡思绪的流出，抒发了如此良辰美景却无人共赏的愁苦之情。“真珠帘卷玉楼空，天淡银河垂地。”想要真切看看天上的美景，便卷帘观看星与月，环视苍穹，月明风清，点点繁星点缀秋夜，皎洁的月光洒向大地。显得奔放而有清刚之气。

“天淡银河垂地”实不输于杜甫名句“星垂平野阔”。“年年今夜，月华如练，长是人千里。”正如欧阳修《査生子·元夕》中一句“今年元夜时，月与灯依旧。不见去年人，泪湿春衫袖”。依旧是同样的场景，奈何物是人非，相思之人早已不在身边，远在千里之外。《御街行·秋日怀旧》上片的最后一句，依然是承继了古来诗家写月怀人的传统却不落俗，奔放雄壮，深沉而又激越。

下阕写此人孤枕而眠，辗转反侧，夜不能寐愁思之情。“愁肠已断无由醉，酒未到，先成泪。”“愁”字直抒胸臆，开门见山，既总结上阕之景，又总提下阕之情。“酒未到，先成泪”看似夸张，实则为作者内心的真实写照，可见此人凄凉寂寞哀愁之心境。该句比作者在《苏幕遮》中“酒入愁肠，化作相思泪”所表之意更为浓烈。“ 残灯明灭枕头敬，谙尽孤眠滋味。”“谙尽”与上文中的“夜夜"遥相呼应，“残灯明灭”则与上文的“月华如练”两相映照，写漫漫长夜竟如此难度过，由此引出全词的总结“都来此事，眉间心上，无计相回避。”这三句看似寻常，这种寂寥孤寂之感，会永久刻在我的心头之间，也总会情不自禁表露在我的面容之上。这三句也正是铅华洗尽时的深情心语。

秋季是收获的季节，亦是万物凋零的时节，每每时至九月，秋季来临，笔者也难免会被这萧瑟的秋风勾起万千关于往事的丝丝回忆，大多却或悲或忧。虽说“往事随风，过去的就让他过去吧，将其抛之脑后吧”。但是，谁人又能真正的忘却呢？