那些让英语老师头疼的“中式英语” 学生：What（are you bb for）

英语作为一门国际化语言，大家都需要掌握其一二，对于中国学生来说，学习英语简直比登天都要难，经常听到一些学生这样说：上知天文下知地理，就是不懂英语，作为一名老师，听到学生这样说既难过又开心。

上学时一些学渣不懂英语，但老师提问又不能不说话，于是就开始想各种办法，造成各式各样的“中式英语”，今天就来带大家欣赏上学时那些让英语老师头疼的“中式英语”。

第一句：what are you bb for？

这句话在我印象中最为深刻，记得那是上初中时的一节英语课上，一位同学睡着了，英语老师叫醒他后问他：

“What"s wrong with you（你怎么了？）”

这位同学睡眼朦胧地回答：

“What are you bb for？”

霎时间同学们哄堂大笑，他挠挠头看着他同桌悄悄地说：“不对吗？”他同桌笑的前俯后仰捂着肚子说：“对对对，你说得对”。

第二句：give you some color to see see.（给你点颜色看看）

上学时总有一些“学霸”比较调皮，在学校里想骂人但又害怕被老师知道，于是他们就想到用英语来互相攻击，毕竟人家也是从“双语幼儿园”毕业的。give you some color to see see 这是我在上学时经常听到的一句话，当时感觉这些人还挺有才的，说出这样的“中式英语”能逗大家哈哈大笑，简直就是班里的“开心果”。

第三句：You ask me ，me ask who?（你问我，我问谁）

初高中的学生正处于青春期，一般都是比较叛逆的，有时候说话就像带刺一样，别人问他什么问题，不愿意回答或者不想回答，如果问的不耐烦了，就会奔出来：You ask me，me ask who这样的一句“中式英语”句子，能说出这样句子的人真是聪明绝顶，估计英语老师听到后要被气得吐血，都不想承认这样的学生是他带出来的。

第四句：Day is you teacher，day day is you father ！（一日为师终身为父）

这句话是我之前在评论区看到一位网友的留言，这个应该有不少小伙伴们都能看懂吧，毕竟这是平时好多人经常用来怼人的话，这句中式英语的意思就是“一日为师，终身为父”，不过这句话已经被学渣们给“玩坏了”。希望这句中式英语可千万不要对英语老师说，否则你要是挨揍了，可不要来找我啊！

第五句：If you want money, I have none; If you want life, I have one.

这是一句社会人觉得非常霸气的话，其实在好多武打剧中经常可以看到，相信大家也已经知道这句话是什么意思了，这句话想表达的意思就是：“要钱没有，要命一条”！估计好多英语学习好的同学还没反应过来呢，可是学渣就是这么牛逼，“are you 不服，see you 不爽，let go to 操场”！

这“中西结合”的英语学霸还真不懂，估计英语老师也一脸懵，可学渣就一看秒懂！你还听过哪些“中式英语”，欢迎评论区留言讨论。（图片来源于网络，如有侵权，联系作者删除）