都说“无毒不丈夫” 可看看它前一句（才知道男人背了多大的黑锅）

历史光鲜亮丽的背后，往往藏着人性最恶的那一面，老祖宗关于这方面的警世名言简直不要太多。比如讲对利益趋之若鹜的，“天下熙熙皆为利来；天下攘攘，皆为利往”；讲人之自私自利的，“人不为己，天诛地灭”。

或许古人怕对人性剖析得不够透彻，因此又将男女分开来说。女人是“最毒妇人心”，出自《封神演义》：“青竹蛇儿口，黄蜂尾上针。二者皆不毒，最毒妇人心。”不知作者究竟对女人有何深仇大恨。而至于男人，则是“无毒不丈夫”，直接为大丈夫的属性加成中添加了“毒”的成分。

然而，中华文化流传数千年，从最远古的溯流发展到波澜壮阔的海洋，是经历了很多变革与割舍的，许多句子当初的意义已经发生大幅改变。如“人不为己”或许就不是我们想象的那样，“为”应当读二声，是修为的意思，这句话是说人如果不使自己进步，那么必定会自取灭亡。

同时，“无毒不丈夫”也是一句被我们误解了千百年的流行语。这句话往往出自那些想要干坏事却想要安慰自己的人之口，就是为自己的残忍找借口：若想成就大事业就必须心狠手辣。说完这句话，坏人往往就开始作奸犯科了，电视剧里都是这么演的。

甚至，曹操也被安排在“无毒不丈夫”的范畴之中，说他为统一天下而不择手段，为达目的心狠手辣，其实这是大错特错了。我们来看这句话最开始的模样：“量小非君子，无度不丈夫。”其实，“毒”是“度”的误传。

“度”就是度量、气量，这两句话意义相同，都是劝人培养气量，学会宽容，没有度量的男人是不能称之为大丈夫的。这是一句相当棒的正能量的格言，却为何会讹传为“毒”呢？这是因为两句话为对仗，而“度”为仄声，与它前后呼应的“量”也是仄声，犯了孤平，读起来非常别扭，在长久的流传中，平声“毒”就出现了。

常言道，信言不美，美言不信。人们为了听起来舒服优美而将其本义改变，结果则“不信”矣。后来，人们干脆把它完全扭转成负能量谚语了：“恨小非君子，无毒不丈夫。”当然，也有支持这种说法的人，认为这与“君子报仇十年不晚”有异曲同工之妙，小解认为是不对的。

十年不晚强调的是“报仇”，是为履行迟来的正义或者夺回自己的东西，是正当的诉求。而“恨小非君子”则无缘无由就把君子的格局变小了，显然这是不合适的。另外，还有很多著名的谚语都或多或少被讹传过，如今我们用起来都变了味道。

我们常以“无奸不商”来形容商贩，来嘲讽做生意人的奸诈。其实这句话完全是被玩坏了，它最早的版本是“无尖不成商”：古代米商与百姓做生意非常实诚，不仅要将盛米的斗装满，而且还会多舀上一些，让斗里的米堆上尖儿。本来是赞美米商惠让顾客的话语，却逐渐变成了讽刺商贩的说辞。前后意义反转一百八十度，可谓是讹传最为厉害的了。

还有著名的骂人经典“王八蛋”，其实它跟人家王八和王八的蛋一点关系都没有，它是“忘八端”的误传。八端：孝、悌、忠、信、礼、义、廉、耻，古代非常重视思想品德，这是做人之根本，忘记这八个字的人，必定不是什么好鸟。

虽然它们的意义都发生了翻天覆地的改变，但前后都说得通，实际上这也是文化的价值所在，既能够正，也能够反，既能够循规蹈矩，也能够出奇制胜，这就是中华文化的博大精深之处。不知大家还知道哪些被误传了的名言呢？