《围城》：从一个“打呼噜”的场面描写（看大师钱钟书的语言功力）

第一次读《围城》这本书，已经是很久很久以前的事了，印象中觉得很是精彩，对一群知识分子的不动声色的辛辣讽刺，看得让人过瘾。对于方鸿渐和孙柔嘉进退两难的婚姻之路，留下深深的失落和无奈。事隔经年，结合了生活阅历，再次阅读，看到更多精彩，时而捧腹大笑，时而会心一笑，时而酸楚，时而愤恨，一本书写进了社会百态，世情冷暖，人性的弱点。

今天我来分享《围城》中的一段生活场景描写，一起看看语言大师钱钟书独特的语言风格和魅力吧！

假使真灌成片子，那声气哗啦哗啦，又像风涛澎湃，又像狼吞虎咽，中间还夹着一丝又尖又细的声音，忽高忽低，袅袅不绝。有时这一条丝高上去、高上去，细得、细得像放足的风筝线要断了，不知怎么像过一个峰尖，又降落安稳下来。赵辛楣刺激的神经给它吊上去，掉下来，这时候追想起还恨得要扭断鸿渐的鼻子，警告他下次小心。

钱钟书在《围城》中这一段文字描写，是赵辛楣一行五人在去三闾大学任教途中，被同屋的方鸿渐打呼噜，折腾得一夜未睡，对呼噜声的描写，真的是惟妙惟肖，淋漓尽致，语言运用是何等的高妙啊，又如此的幽默。

大师用明喻暗喻手法，像有声电影的蒙太奇画面，把方鸿渐的呼噜声，如风涛、吃饭、高低起伏不定的音乐、尖细而高到天上要挣断的风筝线，让听着呼噜声的人，神经快到了崩溃的边缘，却又能奇迹般平稳安全降落，过程是扣人心弦，惊心动魄。

这个我们生活中常见的场景，枕边如有打呼噜的人，那绝对是一种折磨，当然时间久了，也会习惯的，再不行可以分房睡。只是在差旅途中，如果遇上呼噜君，那也只好带上耳机，用音乐对抗一下了。看到这段描写，联系切身遭遇体会，都会感叹语言大师钱钟书驾驭文字的功力吧！

张太太上海话比丈夫讲得好，可是时时流露本乡土音，仿佛罩褂太小，遮不了里面的袍子。

这个场面是不是再熟悉不过了，我们在社交活动中，尽量想避开家乡话，用当地的语言尽快融入，所以小说中方鸿渐回国后到第一个相亲对象张家，张先生讲不好上海话，夹杂着英文单词让人烦，张太太呢，自认上海话讲得好，可是本乡土音却时时流露，仿佛穿了件遮不住里面袍子的短罩褂，任你怎么拉扯，这边袍子襟伸出来，刚拉扯盖住了，那边的又不听话跑出来。这个比喻可是太精妙了。

中国地大物博，人杰地灵，一方水土养一方人，造就了以地域划分的多种方言的并存。为了沟通交流方便，推广说普通话，但是毕竟乡音难改，经常我们还会从一句话的尾音，或是某一两个音节的突兀，不经意间捕捉到说话人的来处。

每每这时候，想到钱钟书先生的比喻，就难免要会心一笑。

《围城》中语言运用的精妙，行云流水般自如，由此窥一斑而知全豹。