FGO:日语翻译解读蘑菇谈话 日服玩家普遍悲观（续作概念成热搜）

最近，FGO因为其主笔奈须蘑菇的的一次访谈，深陷在是否会关服的问题上。不少各地区服务器的FGO玩家也给出了不此消息时谣言的看法。但是，随着日服wiki、论坛以及日本游戏视频网站的持续发酵，这个蘑菇和光头梶田的访谈再次被玩家们重视起来，而泥潭的某位职业为日语翻译大佬FGO玩家，对他们的访谈，给予一次核心的解读。

该玩家声称：“今天我一天都基本上泡在推和日本的一些FGO攻略站，看日本FGO玩家的讨论。而比较遗憾的是对面的网友基本上99%都认定这次的访谈是FGO关服的前兆。”在蘑菇的发声中，其表示在第二部时结束是其在就准备好的预定日程。而自己也会在FGO最后几章上做的尽善尽美，但是他还是比较担心不少玩家仍然期待后续FGO的剧情内容。

这段话其实就已经比较明确表示其立场了，所以第二部结束后，由他执笔的剧情将不会再有，而且一直到现在为止，也没有任何迹象说明其还会出FGO第三章剧情。而他所说的“最害怕的是玩家还要求看后续”，似乎暗示着他的确不想继续延续FGO的故事了。

而其在前段自白中，也爆料FGO所有的活动的日程表，游戏内的数值，他（蘑菇）都要负责监修。也就是说，如果没人代替他的工作，FGO的主线和活动脚本将会共同完结。而在第二段光头反问他，他说到那个时候，就变成了描绘FGO结束后的内容了。说实在的描写FGO后续的内容很麻烦……虽然不是不可能就是了。举个例子的话就是在UNDERTALE里面打完最好结局之后又自己去走一遍最坏结局一样。从他这段回答中，似乎是有可能有FGO续作，但在从光头对其的回复中结合看来，这个FGO延续多半是自己的自嘲罢了。

而在最后的关于大家都关心FGO官方和资本方会不会同意时，蘑菇则表示他和那边的FGO开发成员已经达成了共识，并且传达了结尾章的大纲和机制。而这一段话也表示A社那边也同意了他这个方案，所以说资本上的阻挠是不存在的。

而在日本WIKI和FGO官方论坛上，日服玩家因为其在这种语境下表达的弃作感慨，普遍认为第二部结束之后会很快关服。而这位泥潭大佬在观察FGO日服论坛的统计中，几乎90%的日服玩家认为FGO将在不就的将来关服。但是他们讨论的焦点并不是FGO关服和活动的问题，而是在乎蘑菇能不能够出FGO的续作。这已经很明白的表示日服FGO玩家不再对FGO能否延续幻存希望，反而更期待续作fgo2。而截至日前，日本地区推上的潮流单词也变为“fgo2”。似乎很期待表示很期待fgo2那一刻的到来。

作者：淖尔