上海爱心暑托班还能学沪语 用上海话讲故事（“老灵额”）

“老斯好！今朝要带阿拉去参观撒额地方？”

“阿拉现在看到额是兴业路76号，中共一大会址。”

“沪语小达人”特色课程，不仅能学习上海话，还能了解上海红色故事。 本文图片为澎湃新闻高级记者 陈伊萍 图7月6日下午2点，位于上海静安区彭浦新村街道爱心暑托班办班点内，小朋友们正跟着老师学说沪语。老师用简单易懂的沪语词汇讲述曾经发生在中共一大会址内的红色故事，一小时的课程教授下来，同学们不仅掌握了沪语方言的用词，还了解了中国共产党的创建历史。“1921年7月23日，有十三位代表参加了中共一大会议。”“老师补充一下，当时还有两位共产国际代表也参加了会议…….”在教室里，老师用情景式教学的方式，为学生们讲述中共一大召开时的情景。一句普通话、一句上海话，老师仔细讲解上海话的发音，学生们很快就能熟练掌握并跟着讲出了地道的上海话。

参加爱心暑托班的三年级学生小陈说：“我能听懂上海话，但是我在家里都是讲普通话。‘沪语小达人’的课，让我能用上海话讲上海红色故事，特别有意义。”

澎湃新闻记者从静安区了解到，这是静安区爱心暑托班的特色课程“沪语小达人”，通过教学生们说地道的上海话，了解老上海的变迁和上海红色故事。

“随着普通话的普及，上海话的覆盖面不断减小，特别是使用上海话的年轻人越来越少。生活中，我们经常可以看到这样的场景：父母对孩子说上海话，小孩子却是用普通话来作答。”彭浦新村街道相关负责人表示，街道在给爱心暑托班的课程配送上，特意选择了具有地方语言特色的课程，通过日常对话、朗诵、演讲、唱歌等孩子们喜闻乐见的形式，激发孩子们学沪语的兴趣。

“沪语小达人”课程由上海教育报刊总社文化中心配送。2018年，该文化中心首次承办静安区宝山路街道小学生爱心暑托班。“在创建特色课程的调研中，我们觉得开设沪语课程十分有必要：一是上海作为海派文化的发源地，学习沪语是海派文化的传承，二是很多家长希望小孩能说、能听上海话。”上海教育报刊总社文化中心教学部主任丁洁说，因此该课程被命名为“沪语小达人”，以经典的上海儿歌为题材，鼓励孩子学习沪语。

今年正值建党百年，而上海是党的诞生地。为此，课程配送方特意将“沪语小达人”的特色课程与红色故事相结合。“我们以‘一大、二大、四大纪念馆以及新青年编辑部旧址’为内容，运用情景式教学让学生身临其境，并通过沪语讲述红色故事，感受红色温度，传播红色文化，传承红色精神。” 丁洁说。

记者在采访中发现，彭浦新村街道爱心暑托班的课程十分丰富，除了“沪语小达人”，还有“采编小达人”、“财商课程”、“植物的花”、“围棋”等特色课程。

(本文来自澎湃新闻，更多原创资讯请下载“澎湃新闻”APP)