日记大全

日记大全 > 句子大全

穿越的门槛这么高 古汉语难度逆天(网友:学到舌头打结)

句子大全 2023-09-21 07:33:01
相关推荐

现代人穿越到古代的热门电视剧有不少,大火的《庆余年》、小甜剧《传闻中的陈芊芊》都是这个“套路”。剧中角色的穿越经历,也让许多观众都萌生了一个“穿越梦”:希望回到古代见识见识、和自己喜欢的历史人物有一番交流。

幻想总是很美好,但实际上,如果穿越在我们普通人身上成真的话,估计会遇到不少难以解决的问题!先不说咱们现代人的发型、服装会给古人造成多大冲击力,哪怕是魂穿,你语言关卡也过不了!

在古代,人们说的语言称为“古汉语”,根据时代有着远古、中古等划分。但无论是哪一种,和我们现代说的普通话,听起来都有很大差别。更别提因为交通不便利,各个地区出现的方言了。有研究者认为,古汉语的发音比较接近现在广东、福建一带的方言。所以如果不是这两省的小伙伴,想要穿越回去就得先掂量掂量自己的语言天赋了!

古汉语不仅听起来和普通话仿佛是两个语种,学起来也是十分困难,最近国内最大的国风二次元音乐企划《忘川风华录》,发布了讲述武则天生平的新歌《千秋梦》。歌曲开头就有几句古汉语的念白。不少企划的歌迷在试图翻唱这首歌时,都遇到了同样的困难:这几句古汉语念白该怎么读?

为了解决大家的困难,给《千秋梦》指导古汉语发音的up主“一久已久伊久“,就发布了一个教学视频,教大家这几句念白的发音。不少网友都是兴致勃勃地点进来,自我怀疑着离开:乖乖,这比外语还难学啊,我舌头都要打结了!想穿越的门槛也太高了吧?

虽然古汉语大大提高了《千秋梦》的翻唱难度,但大家对《忘川风华录》企划这种考究、传播历史文化的行为还是很欣赏的。《忘川风华录》企划自从2016年立项以来,就一直在稳定输出着高质量的古风歌曲,不仅吸引了一大批国风爱好者,也让它被网易相中,将《忘川风华录》改编成了同名的国风IP手游。

《忘川风华录》手游是rpg卡牌类型的游戏。在游戏的背景设定中,有一座名叫“忘川”的世外桃源,武则天、李白、杨贵妃等历史名士在去世之后,会来到忘川一同生活。作为“忘川使君”的玩家,则负责帮助他们释怀生前的遗憾。

这些名士们都会以唯美的国风形象出现在游戏中,武则天御姐气场满满,曹植、苏轼等男角色也是风流倜傥。游戏还有“仙音颂曲”板块,可以听到企划内的歌曲。

《忘川风华录》即将在3月19日开启公测。小编看了看,公测的活动也是不少。不仅有送的福利抽卡,玩家还可以在武则天、李白、韩非等六位ssr级角色中任选一位,只需完成活动任务,就能够在新手池中必中选择的名士。虽然学不会《千秋梦》里武则天念的古汉语,但小编还是可以在游戏里抽到霸气又美丽的武后的!

光一个古汉语就这么难学,看来想要穿越回古代的门槛确实不低,大家还是在国风游戏,或者是小说、影视剧里一圆自己的穿越梦吧!不过如果真有穿越的机会,大家最想穿越到哪个时空呢?

阅读剩余内容
网友评论
相关内容
拓展阅读
最近更新