日记大全

日记大全 > 句子大全

知道你平时的口头语 在老北京话中怎么说吗(笑掉大牙可别怪我)

句子大全 2023-09-23 04:13:01
相关推荐

老北京城因其皇城的特殊身份,显得庄严而又神秘,所以每天都会吸引许许多多的国内外游客踏上这片充满传奇的土地。其深厚的文化底蕴,不光是体现在那些古老的建筑上,也在老北京人的普通生活当中产生、发扬、传承。

熟悉老北京的人都知道老北京人各方面都是非常讲究, 比如我们平时的交谈中问到别人的年龄,大多都会这样很随意地脱口而出:“你多大了?”。而老北京人在询问对方年龄时采取分段询问法,先根据判断估计出对方的年龄段再问话。对于十岁以下的小孩问几岁了?对于中学生则问十几了?或者问多大了?对于二十岁左右的人则 问今年到二十吗?对于高龄老人问您高寿了?对于陌生人则使用尊敬语问贵庚?

我们见到好久没有见面的朋友,有时候第一句话就是:“你胖了”,而老北京人说出这三个字时很有讲究,小孩子发胖,直接说孩子胖了,对于中老年人的发胖则称其为发福了,或者说富态。夸小孩子健康、不爱的病经常会说:“这孩子身上的肉好瓷实”,这孩子真皮实。而夸奖老人就得说:“身子骨儿硬朗。”

两个老北京人聊天中询问眼睛情况不会问你视力怎样?而是问:“您眼神儿挺好的?”对于老人的牙齿则问:“您牙口挺好的?”

年轻人不服老人的训诫,进行争辩,叫没理狡三分,婴幼儿看到自己的亲人抱着别的小孩时不说嫉妒,叫气怀。男人结婚叫娶媳妇,女人结婚叫出门子、出嫁、出阁。男人丧偶叫断弦,女儿丧偶叫寡妇,男人再婚叫续弦,女儿再婚叫往前走。生育男孩称为“弄璋”,生女孩为“弄瓦”。

老北京人在称呼方面也特别有讲究,比如父亲、母亲谁都会写,但是有叫爸妈的,有叫爹娘的,不少的满人称叔叔和姑姑为爹,汉人叫法就不同,大于父亲的姑姑叫姑妈,小于父亲的姑姑叫娘儿,亲友中的表姑也称作表姑妈、表娘儿。旗人家庭中年长而未婚的姑姑,如果年龄比父亲大,孩子们称他为大爷,汉人家庭中,父亲的姑妈和娘儿一律称为姑奶奶。旗人父亲若有年长未婚的姑姑,孩子们不能称为姑奶奶,而要称为姑爷爷。丈夫的哥哥叫大老伯(读掰音)子,但是平时对话会根据丈夫一起叫大哥、二哥,或者随孩子叫他大爷,一爷之孙叫叔伯兄弟。

对于物品的叫法也是特别有趣,比如管金戒指叫金镏子,印章叫戳子,婴儿吃母乳叫吃咂儿。小孩子尿布叫褯子,双胞胎叫双棒儿。管手电筒叫电棒儿,抹布叫搌布,走路不利索叫拌蒜,麻雀叫家雀(读巧音),清凉油叫老虎油,管评剧叫落子,形容不好意思叫抹不开。

在老北京人的叫法中,婚外情叫“不清楚”,工作中干私活儿,叫就手儿,你报销的差旅费叫盘缠,你打包的剩菜叫折箩,犄角旮旯生长的野蘑菇叫狗尿苔。

打闪是一种天气现象,多出现在电闪雷鸣的雨天,但是在早年却有着另外的含义。过去的北京老太太非常讲究,个个长发飘飘,但没有人散着,都是挽个纂儿,显得干练利索。而且纂儿还讲究纹路、高矮、大小以及位置等细节,但是由于是在脑后,不容易看清效果,就要用两面镜子照着看,这个举动就被称作“打闪”。

老北京方言中还有一句好玩的土语叫“多咱”,外地人大多听不懂,多用于不确定的未知时间,比如:“不管你来自哪里,只要看到这篇文章的朋友,多咱来北京了,我一定请你喝豆汁儿。”

阅读剩余内容
网友评论
相关内容
拓展阅读
最近更新