没听清也千万别“ha ”会被嫌弃的（这样说英语才地道~）

在跟老外对话的时候，

难免有时候因为对方讲得太快导致听不清，

这时候千万不要呆呆的看着对方不说话，

或者只知道歪着脑袋问“ha？”

然后一脸无助地回应“I don’t know”

Pardon？ /pɑrdn/ 什么，请再说一遍？

- Did you go shopping last weekend？上周末你是不是去逛街了？

- Pardon？ 什么，请再说一遍？

- I said, did you go shopping last weekend? 我说，上周末你是不是去逛街了？

I beg your pardon? 请再说一遍

跟“Pardon？”一样，同样也有希望对方重复一次的意思。但是如果语气强硬的话，就是代表对于对方的内容强烈不同意，类似“你有种再说一遍！”。

- She always has a sugar daddy. 她总是有一个“干爹”。

- I beg your pardon? 有种再说一遍！

拓展：

pardon me 原谅我，不好意思

pardon me类似“sorry”和“excuse me”，表示不好意思，原谅我。

Oh, pardon me, I didn’t mean to push you. 不好意思原谅我，我不是故意推你的。

What？ /wt/ 啥？

这个通常同于熟人之间，用简单粗暴的问法问“你说啥？”。

- What time is it now? 现在几点了？

- What？ 你说啥？

I’m sorry? / Sorry? 不好意思？

直接用上面的句子来回应是可以的，但是也可以后面接“What did you say?”表示“不好意思，你刚刚说什么？”。

- I must say this is the best pizza I have ever eaten. 我必须说这是我曾经吃过最好吃的披萨。

- Sorry? What did you say? 不好意思，你刚刚说什么？

Sorry, I didn’t follow / catch / hear that. 不好意思，我没跟上/没听到。

- Please sign your name here, then take your gift there. 请在这里签名，然后去那边领礼物。

- Sorry, I didn’t follow that. 不好意思，我没跟上。

Could you repeat / say that again please? 你可以再说一遍吗？

- The meeting time will be changed to 18:30. 会议时间改成18:30。

- Can you repeat that please? 可以请你重复一遍吗？

今日作业

“I beg your pardon”除了有“请再说一遍”的意思以外，还有什么意思？

A. 我求求你

B. 有种再说一遍！