日记大全

日记大全 > 句子大全

外国学生的中文试卷(网友看后哭笑不得:不如中国的小学生)

句子大全 2023-10-07 06:19:01
相关推荐

全世界好多国家第二语言都是英语,中国也是如此,甚至很多家庭都从幼儿园时期开始培养孩子的英语口语了。

不过随着社会的发展与进步,随着各个国家之间的文化不断交流,越来越多人开始对中文感兴趣了,很多国家也都开始学习中文了,中文在国际上的地位也变得越来越重要,很多外国友人对中国文化的兴趣也是逐渐加深。

但对于这些外国人来说,中文学习起来确实并不容易,这是当然的,我们中华文明有着上下五千年的历史,很多国人都不敢随意的说我深刻的了解了中华文化,所以说外国人要想深入地学习了解中文确实不太容易。

网上有很多关于外国人在参加中文听力考试的视频,随机给他们播放一段中文歌曲或者中文绕口令,然后问他们一些关于听到的内容。很多考生听到之后都是懵的,即使是那些平时中文口语很好的外国人,也是一问三不知。可想而知中文确实不简单。

现在网上有很多外国学生的中文试卷又引发了大家的关注,试卷有很多关于造句,改写句子的,有的题目很多网友都说自己看了都似懂非懂的,自己白在中国生活了这么久了。还有的题目看完外国人的作答后,大家发现这些外国人还不如中国的小学生。

外国学生的中文试卷火了,网友看到之后哭笑不得

第一关:连词成句

连词成句的意思是把一句话拆分成几个词语,并颠倒了顺序,要求考生把而这道题连成一个逻辑通顺的句子。这可以考察学生对汉语的理解能力,以及他们的逻辑性。

比如说有这样一道题,题目给出词语“时候、上课、去、什么、我们”,结果有的外国考生是这样连接的“什么时候去我们上课”,很多网友看了直呼这不是在学英语的我嘛!

第二关:造句

造句是大家小学语文会接触到的题型。这种题型还是很简单的,基本上是题目给出一个名词,让考生根据这个名词造出一个句子。

这对于中国人来说很简单,不过可难坏了外国人,因为中文的语法本身就很复杂,同音不同意的汉字也有很多,就拿最基本的“地、的、得”来说,这几个字什么时候用,用在什么时候就难坏了外国人,更别说用它们造句了。

第三关:作文

这个作文就和大家写英语作文时差不多,给考生一个大概的情景,让考生写出一段话或者一封信。甚至有的作文题目难度不亚于我们的语文大作文。比如有这样一道作文题,让考生以“我最()的人”为题,写一篇文章。

这对于那些连基本的中文造句都很困难的外国考生来说,更是要绞尽脑汁地去想了,网友们纷纷表示仿佛像在写英语作文的自己,都在把自己会的一切词语硬套,然后东拼西凑出一篇作文。很多老师在看完考生作答的中文试卷后,也是一头雾水,感叹学习外语真是难。

可以看出,外国人学习中文也非常困难

现在有越来越多的外国朋友开始学习中文,那外网上也开始有很多外国友人在吐槽中文的难学。

要想学好中文得从最基本的认识汉字开始,那么汉字到底有多少个呢?要知道我们国家的汉字库里现在就有九万多个汉字了。

了解到这里,很多外国人可能觉得学习中文无从下手了,其实这里面有很多生僻字是不常用的,很多中国人也未必能认全,据说只要掌握一千个汉字就能读懂大部分的中文书籍了。但是学习中文,认识汉字只是刚开始。

要想学好中文不能光认字,还要懂得发音。要知道汉字的每个读音都有四个调,这可比日语和韩语难学多了。很多人在小学刚接触英语时,都会用汉字标注发音,现在外国友人同样也是用这种方法来练习汉语发音的。

学习汉语要会认,会读,还要会写。汉字的书写也不简单,汉字基本上都有偏旁或者部首,书写的时候横撇竖捺都要规范,这对于外国人来说确实很复杂。

慢慢地还要了解字词的属性,什么是量词,比如“个、条、只、头……”,这些量词又如何去应用,还有动词以及名词,掌握这些都是学好汉语的前提,不过这些都是初级入门阶段,中华文化还有成语、俗语、古诗词、名人典故等等,想要把这些都弄明白了,确实不简单。

同样的,很多中国小朋友在学习外语的时候,同样会遇到各种难题

很多外国朋友在学习中文都或多或少地感到吃力,这很正常,毕竟不是自己的母语,就像很多中国小朋友在学习英语的时候,也会遇到各种问题。词性搞不懂,语法不会用,完形填空一错就是一片,做英语听力的时候更是全程发懵的状态。

小朋友们要想学好英语,首先就是要找到适合自己的方法,每个人都是各具特色,在学习的时候也是一样,老师也要因材施教,然后就是让小朋友们打好基础,英语的基础就是要学好音标的发音以及掌握好语法的运用,这些不能心急,基础一定要夯实好。

基础打好后,就要开始掌握更多的词汇量,这样学生才读懂文章,做好阅读理解,写好作文,平时不仅要多背单词,还要遇到不认识的单词要勤于查字典,这样才能更快更多的积累词汇量。

最重要的一点就是要培养学习兴趣,只有有了兴趣,小朋友们才主动去学习,才能提升学习的动力,学习成绩自然就提升了。

学习外语,对学生来说有哪些好处?

*提高孩子的大脑发育

外语不是母语,是孩子们的第二语言,学习第二语言,可以提升孩子们的思维能力,让他们勤于思考,也提升了他们的想象空间,进而就提高了孩子们的大脑发育能力。

尤其是对于那些中小阶段的孩子们来说,身体正处于生长发育阶段,大脑也在发育,这个时候的思维最为活跃跳动,学习好外语,更有助于锻炼大脑的发散性思维。

*多掌握一门本领

学习好外语有一个最直接的好处,就是相当于多掌握了一门本领。外语是其他国家的语言,学生们要是充分掌握了第二语言,就等同于为以后的就业方向提供了另一种选择,就业面更广了,毕业后可以选择翻译这门职业。

*取得更好的成绩

现在很多家庭从小就注重孩子的英语成绩,有的家庭甚至直接把孩子送到双语学校,培养孩子英语的口语能力,可见现在英语还是很重要的,那么要是学好外语,就能提高孩子的英语成绩,对孩子来说,无论是中考还是高考,都不会拖后腿,甚至可以带动成绩。

总结:

无论是外国人学习中文,还是中国小朋友学习英语,都说明了第二语言的重要性,给学生可以带来内在和外在的诸多好处,所以学生们在学习的时候不要懈怠,要不断的提升第二语言,争取多一项技能。

今日话题:你掌握了第二语言吗?

阅读剩余内容
网友评论
相关内容
拓展阅读
最近更新