“你说话听起来像内地人”英语怎么说

sound like：说话听起来像。

Are you from mainland?

你是内地人吗？

Why do you ask me such a

question?

你为什么问我这个问题？

Because you sound like you are

from mainland.

你说话听起来像内地人。

No，actually I was born in

Hongkong，and brought up in

Hongkong too. Where I learned

mandarin all by myself.

不，并不是，实际上我出生在香港，也在香港长大，并在哪儿自学了普通话。

brought up：（bring up的过去式和过去分词）养育；抚养；养大。