八个步骤（轻松搞定英文文献阅读）

国外大学经常会要求学生阅读大量的研究报告、科学家论文，并且根据这些文章提取关键信息来写作业或者自己的论文。因为这种文献一般都相当长并且大量使用专有名词，所以如何用有限的时间快速领略到文章要义就成了留学生的主要烦恼。

你知道哪些快速有效进行文献阅读需要技巧吗？

英文文献阅读需要重点看的部分包括：

Abstract、

Introduction、

Results、

Conclusion/Discussion。

01阅读前首先判断目的并且对文献大致背景做简略了解

明确自己从这篇文献想要得到什么（是理论框架、方法论、案例素材或其他），文献与我课程的主体有什么关系等。在阅读之前对文献的基础信息进行梳理，包括发表年份、作者信息、学科地位、环境背景等。

02快速阅读文献的标题、摘要、小标题

略读阅读的小标题：一般报告或论文都有详细的小标题介绍每一段的作用或者概括内容。在通读全文之前先读一下小标题对理清文章结构非常有帮助。

先读摘要和结论段：摘要是一篇文章的窗口，一般会介绍文献的背景、目的和大概内容。总结段则会概括文章的主要观点并且表达作者的态度和立场，有时也会对所讨论的话题抒发自己的建议。这一步可以帮助我们熟悉论文结构，以便更快速有效的理解文献。

03阅读每段的第一句和最后一句

技术类文献通常不需要我们精读课文，在通读全文的时候我们可以只读每段的首句和尾句，因为这两句一般是段落的topic sentence 或者 concluding sentence，可以帮你掌握段落大意。

04确立句子的架构,巧用关系连词

读英文原版文献有窍门的。我们每个单词都认识读完了却不知他在说什么,这是最大的问题。在阅读的时候一定要看到大量的关系连词，他们承上启下引领了全文。西方人的文献注重逻辑和推理，进行的是大量重复，新旧观点的支持和反驳，有严格的提纲，尤其是好的文献体现得非常突出。读每一段落都要找到他的主题， 往往是很容易的,大量的无用信息可以一带而过,节约你大量的宝贵时间和精力。

05跳过不懂的生词

很多同学认为大量的生词是阅读的主要障碍。然而这个障碍经常只是心理障碍，单个词的理解通常不会影响我们对文章整体意思的把握。读文献不是学英语，不需要把每个词都查清楚，重点是抓逻辑。因此遇到不会的单词千万不要一个一个查词典，先标记下来，如果读完觉得影响了你对文章的理解再有选择性的查词。

06做读书笔记

重要的结论，经典的句子，精巧的试验方案一定要记下来，供参考和学习。做读书笔记可以保证自己follow作者的核心逻辑 （可以试试做reverse outline，就是国内文科生很擅长的拉框架），标记清楚你可能想quote的句子，最好电子化，这样方便查阅和做citation；随时对照读前自己明确的目标，看看问题是否已经得到解决。

07梳理逻辑，联系思考

读完第一遍以后停下来，自己可以在纸上理一下作者的逻辑，对于模糊的地方标记一下，再对照文章结构进行修改。进行第二遍阅读时需要对关键性语句和知识点进行细读提炼，联系所学进行论证和思考。

08从参考文献中学习

最后，References也非常重要。它告诉你作者写这篇论文，引用了哪些前人的研究成果。要想深入了解一个领域的发展和现状，前人的经典论文不可不看，通过参考文献的检索可以进一步快速获取相关信息。