英语长难句解析（每日一句）

It seemed that the handsome actor was not a bit worried， but in fact， he was not a little concerned about the result of the investigation， which may destroy his bright future.

译文：这名帅气的演员似乎一点也不着急，事实上他非常担心调查结果，因为这也许会毁了他的光明前途。

1.It seems that...似乎……。是一个常用句型。其中it是形式主语，that引导的从句是真正主语。

2.a bit 和 a little都是程度副词“一点”。但是not a bit 和not a little的意思却大相径庭。not a bit的意思是“一点也不”，但not a little的意思缺少“很/非常”，相当于very much。

3.in fact 事实上。固定短语。

4.be concerned about对......感到担心。固定短语。

5.investigation n.调查。

6.which may destroy his bright future.是which引导的非限制性定语从句，先行词是investigation。

.