日记大全

日记大全 > 句子大全

“干什么”这句话 你的家乡方言怎么说(以及表达的意思有哪些呢)

句子大全 2023-10-30 04:36:01
相关推荐

“干什么”,是一句话,也可以是一个短语或者叫做词组。中国历史文化源远流长,“干什么”是属于疑问的一句话。

干是动词,“什么”是宾语,是一种主宾结构形式。指的是客观询问做某件事的原因与原故。是一种口语陈述的表达。从语法上讲应该是用“为什么”,“或者”去表达。

“干什么”也是一句方言,每个地方表达的意思都有所差距。在老家四川广安这边,“干什么”,的意思就是农村俗话叫的“做啥子”,或者“做什么”的意思。

是一种主观色彩的询问句,中性之词句。有三层意思,第一种意思就是用于日常生活之中的事情进行询问。

举个例子吧,小明与他的父亲都是农民,但小明年轻,对农业种植气“瓜果蔬菜”的技术欠缺与播种季节把握不好。于是小明就会向父亲询问,“老爸”,种了瓜果蔬菜后,又“做啥子”?这样一种对目前所做事情的陈述与询问。

第二层意思,就是对明天的期待幻想与询问。比如,小月是一个女孩,到了谈婚论嫁的年龄,在媒人的介绍下明天就要与父母去男朋友家里了。此时小月就会问母亲,“妈妈”,明天我见到“他”(男朋友)的时候,该“做什么”,这样的期待询问语气。

第三层意思,表达的是一种主观情绪的宣泄或者不满,一种心情的传达。打个比方,“丽丽”与“阿刚”是一对夫妻,阿刚平时上班很累,下班回到家里还要做晚饭,洗碗这一些家务活。丽丽不太会做家务,还经常爱打牌。

一次阿刚下班回家里时,看到丽丽与朋友在家里打牌。忙碌了一天的阿刚,本想休息一下,丽丽却走了过来,对他说,阿刚,把晚饭煮起吧,顺便把客厅卧室打扫一下。阿刚就会其不耐烦的说,“做什么”嘛,“做啥子”嘛,我下班很累,饭煮不好,可以自己学煮嘛。有打牌的时间,“怎么”你不把屋给打扫了呢?

这样的一种反问语气,与对老婆丽丽的一种情绪宣泄,以及间接表达出了对丽丽的牌友们不满之情绪吧!

“方言”的文化博大精深,九十年代比如四川成都的“李白清散打”,重庆吴文的“言子儿”等都是方言代表的艺术美与理程碑!

“方言”是一种民间“文化”,也是一种历史与生活的记录,谱写着百态的人生点滴,传递着中华民族的特色。是后世挖掘与值得发扬的文化价值吧!

好啦!关于“干什么”这一句方言话,就简单为你解答到这里了,还有知道更多“干什么”方言不同说法的朋友,欢迎评论留言!

小涛的农村生活

2020.8.16

阅读剩余内容
网友评论
相关内容
拓展阅读
最近更新