日记大全

日记大全 > 句子大全

李煜和苏轼各有一首《蝶恋花》 都有千古名句(谁的水平更高)

句子大全 2023-11-01 05:15:01
相关推荐

苏轼是宋朝豪放派代表词人,堪称宋代文学最高成就的代表。而被称为“词中之帝”的李煜也是宋朝代表此人之一。

两人虽然生活在宋朝的不同时期,但他们的诗词都在中国文学史上留下了不浓墨重彩的一笔。苏轼的词题材广阔,清新豪健;李煜的诗词语言明快、形象生动、用情真挚,亡国后的许多作品都是千古名作。

李煜和苏轼用过同一个词牌名——《蝶恋花》,两人各有一首诗,并且其中都有千古名句,让我们一起来看一下谁的作品更胜一筹。

先看苏轼的《蝶恋花》:

《蝶恋花·春景》花褪残红青杏小。燕子飞时,绿水人家绕。枝上柳绵吹又少,天涯何处无芳草!墙里秋千墙外道。墙外行人,墙里佳人笑。笑渐不闻声渐悄,多情却被无情恼。

译文:花儿残红褪尽,树梢上长出了小小的青杏,燕子在天空飞舞。清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被风吹得越来越少,天涯路远,哪里没有芳草呢!

围墙里有位少女正荡着秋千,围墙外行人经过,听到了墙里佳人的笑声。笑声渐渐就听不到了。声音渐渐消散了。行人怅然,仿佛自己的多情被少女的无情所伤。

显而易见,苏轼这首是一首伤春之作。上阙通过描写景物表达了自己对美好事物的追求。下阙主要写人,描述了墙外行人对墙内佳人的眷顾及佳人的淡漠,让行人更加惆怅。

通过这一组意象的刻画,表达了诗人内心的无限愁绪。从这首作品我们也可以看出,苏轼是豪放派代表词人,但也十分擅长写婉约诗词。

再看李煜的《蝶恋花》:

《蝶恋花·遥夜亭皋闲信步》遥夜亭皋闲信步,乍过清明,渐觉伤春暮。数点雨声风约住,朦胧澹月云来去。桃李依依春暗度,谁在秋千,笑里轻轻语。一片芳心千万绪,人间没个安排处。

译文:漫漫长夜池水岸边闲散步,刚过清明,渐渐伤心春色暮。几点雨声被风约束住,朦胧淡月云间自来去。桃李挽春,春却俏俏去,谁荡秋千,笑声夹杂低声语。一片春心涌起闲愁千万绪,人间没个安放地。

词的上片写主人公信步闲情、伤春感怀的情形,看起来是闲逸、闲适,而其实是心中烦闷、长夜难眠;词的下片写主人公感慨春去、无以自慰的悲愁情怀。

苏轼的《蝶恋花》真实地反映了词人的一段心理历程,于清新中蕴涵哀怨,于婉丽中透出伤情,意境朦胧,韵味无穷。当中的“天涯何处无芳草”是现代人也经常挂在嘴边的千古名句。

而李煜这首诗多用白描手法,质朴无华,淡雅疏朗,含蓄悠远,有“疏而能深,淡而能远”的艺术风格。

这两首《蝶恋花》都是伤春之作,各有千秋,难分高下。你更喜欢谁的作品?

阅读剩余内容
网友评论
相关内容
拓展阅读
最近更新