喜欢：用英语说“喜欢” 你只会用（like 吗）

文\陈德永

对于自己喜欢的东西，你要勇敢的说出来。英语中表达“喜欢”的词或者用法很多，大家最熟知的就是like，但是别忘了，在你学英语的过程中，你最熟悉的词，也是最 low 的词。

还是先说 like 吧，like 后面如果是个-ing 就说明平常就喜欢，如果后面是个 to do 则有当时想干什么的含义，like后面也可以直接跟名词，例如：

I really like barbecues. 我确实喜欢烧烤。

I like hitting bars. 我喜欢去酒吧。（平时的喜好）

I like to hit the bar. 我想去酒吧。

如果有所比较，你还可以说：

I like Chinese dishes better. Shall we go to a Chinese restaurant? 我更喜欢中国菜，我们去中餐馆吧？

表示更喜欢的时候，还可以使用 prefer，这个词含有“和啥啥啥相比，宁愿选择啥啥啥”的意思，和什么相比，就 to 什么：

I prefer steak to mutton. 和羊肉相比，我们更喜欢牛排。

因为 prefer 就等于 like better，所以 prefer 的用法和 like 一样，只不过含有比较的意味。

I prefer coffee. （直接跟名词）我更喜欢咖啡。

I prefer fishing.（跟动名词）我更喜欢钓鱼。

I prefer to stay here.（跟不定式）我宁愿呆在这里。

如果非常喜欢，你可以用 love，love 就是“爱”，用法和 like 一样，直接跟名词、跟动名词、跟不定式都可以。

I love dancing. 我爱跳舞。如果这样说，不可小觑，可能是个专业的舞者。

I love to go dancing. 我想去跳舞。（一时兴起）

enjoy 是初中英语经常考试的词，表示“喜欢”的时候，近乎“享受”，后面只能跟动名词-ing，不能跟to do；

Nancy enjoys cycling. Nancy 喜欢骑车。（把骑车当做享受，经常去骑车兜风）

后面还可以跟反身代词，表示“玩得尽兴”

--Bye-bye，enjoy yourself.

--Thanks，mom.

fond 也可以表示喜欢，注意它不是个动词，而是个形容词，表达喜欢的时候，只能作表语用作 be fond of ... 。例如：

I"m fond of Chinese classical music. 我喜欢中国古典音乐。

fond 也可以作定语，此时是“多情的”“宠爱的”意思：

She give me a fond smile. 他给了我一个深情的微笑。

be keen on 也可以表示喜欢，含有“热爱”，极想去做，相当于北方方言中的“热啥啥啥”，因为 keen 当形容词的时候，有“对...感觉敏锐”的意思，be keen on 所表达的喜欢，往往是因为兴趣而特喜欢做这件事。

He is very keen on jazz. 他特别喜欢爵士乐。

He was keen on gambling and went bankrupt. 他热衷于赌博，破产了。

都表示“好”，nice 和 fine 有什么不一样？