“天涯何处无芳草”这句话原来出自这里

失恋了，我们经常说“天涯何处无芳草”，追求对象不得意时，我们也会说“多情却被无情恼”。这些句子广泛流传于生活中，而他的最早主角却是大诗人苏轼，来源于一首他的绝美的词。

蝶恋花·春景

宋代：苏轼

花褪残红青杏小。燕子飞时，绿水人家绕。枝上柳绵吹又少。天涯何处无芳草！

墙里秋千墙外道。墙外行人，墙里佳人笑。笑渐不闻声渐悄。多情却被无情恼。

译文

春天将尽，百花凋零，杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空，清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少，怛不要担心，到处都可见茂盛的芳草。

围墙里面，有一位少女正在荡秋千，少女发出动听的笑声，墙外的行人都可听见。慢慢地，围墙里边的笑声就听不见了，行人惘然若失，仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。

诗中上阕写了暮春时节的一些状况，表现了词人对春光流逝的叹息，下阕写了一位围墙里的女子，女子的几点笑声就勾起了诗人无限的遐想，但好景不长，笑声慢慢消失了，于是诗人感叹自已的情感不为人知的烦恼。上阕写春光易逝带来的伤感，没有拘泥于写物状景而是融入自身深沉的慨叹。下阕写得遇佳人却无缘一晤，自己多情却遭到无情对待的悲哀。

据说这首词是苏轼被贬期间所作的。上阕虽然表达出苏轼惯有的乐观豁达精神，苏轼总能在逆境中看到希望，但忧愁之情总难以掩埋。随着佳人笑声的逐渐消失，怅然若有所失，似乎想到了从前的种种。

“天涯何处无芳草”被习惯用于失恋后的自我安慰，而在苏轼这边却是乐观豁达，对生活充满希望的进取精神。