“唯女子与小人难养也”这句被曲解了千百年的圣人之语

“唯女子与小人难养也”这句话自古以来被普遍认为是说女子与小人一样难相处，是对女子的一种歧视，而这句话的出处乃是我们伟大的孔圣人。

孔子说“唯女子与小人难养也。”这句话出自《论语.阳货》。可是这句大家耳熟能详的话却很少有人知道其实这句话还有后半句，全句话乃是“唯女子与小人难养也，近之则不逊，远之则怨。”而这句话一直被认为是孔子不尊重女性的话语。

这种说法乃是对孔子一种天大的误解，全句的意思是和那些阴险狡诈、卑鄙无耻的人最难相处，和他亲近时他就不懂得谦逊，别人疏远他了，他又有怨恨。对于这句话的理解要结合当时孔子说出这句话时所处的时代和社会背景来。这句话的来源可以追溯到春秋战国时期，孔子曾周游四方，在经过魏国时被魏国君主所欺骗，连其身边的小人物都捉弄孔子，孔子在离开这个国家后一怒之下便写下了千古名句：“唯女子与小人难养也，近之则不逊，远之则怨。”后来，因为这句话的后半部分太难理解，世人逐渐遗忘，却因为前半句非常顺口，流传至今。其实这句话只是讽刺那些阴险狡诈的小人，并不是指女人的。

泱泱几千年的中国文化，经过历史的演变至今，就出现了很多理解上的差异，所处的环境时代不一样，对文化的理解就不一样，所以导致很多的人物话语被断章取义被曲解。