「航海王」989话详细中文情报

剧透慎入！（附多张情报图）

第989话 不觉得会输（或译为胜券在握）

3个醉醺醺的numbers登场。

大妈说他们是从庞克哈萨德买来的古代巨人族的失败品。

甚平和罗宾合力把大妈打到外面。（直译：“在甚平罗宾的合力下，大妈到外面去了”）

路飞试图去屋顶与凯多战斗，但被king和queen阻止。

草帽一伙气势十足齐数地登场。

山治应该是被打倒在地了吧，还好穿了战斗服身体应该没事。

回顾：

ph岛出现的冰封巨人和巨大头骨。尾田的伏笔该收的基本都会收。

台词翻译及情报图

豹爷台词（本话标题出处）：但是为什么呢 我不觉得我们会输！！

罗宾&甚平组合，可怜的大妈。

甚平台词：“帮我个忙，妮可罗宾。”

回顾鱼人岛篇，罗宾对被救者说：“我无法拒绝帅哥（指甚平）的请求。”

笑死了

大和：光月桃之助！我是御田！我来保护你！

桃之助&小忍：？？！！

是草帽一伙！！

乔巴：可恶，一点都不甜啊。

索隆：都在上面啊。

路飞：好嘞 再来一次。

山治：那些全都是飞行能力者吗。

路飞：我去打飞凯多！！其他交给你们，支援拜托了！！

草帽一伙：呜哦哦哦哦交给我们吧！！

2011年64卷，同样的草帽一伙10人。转眼九年过去了！

（海贼王97卷单行本封面上色版）