日记大全

日记大全 > 句子大全

外国人学汉语有多困难呢(韩国留学生晒出试卷:中国学生会做吗)

句子大全 2023-11-23 06:34:01
相关推荐

对于很多中国孩子来说,学习英语是一件非常困难的事情,需要记忆的单词和语法非常多,好不容易背完了没几天就忘记了。

但是英语又是使用非常广泛的一种语言,许多公司都要求员工拥有一口流利的英语,现在的孩子更是幼儿园就开始接触英语学习。

英语对于中国孩子是非常困难的,同样,汉语对于其他国家的孩子学起来也十分的费力。上大学后会接触到一些其他国家来中国学习的留学生,就会发现他们从小大学习汉语的过程也是十分辛苦的。

外国人学汉语有多困难?韩国留学生晒出试卷:中国学生会做吗?

中国在国际舞台上发挥着越来越重要的作用,无论是经济还是文化上中国对世界的贡献都十分的大。

越来越多的外国人对中国博大精深的文化感兴趣,也有许多来自各国的留学生来到中国学习知识。

这些留学生想到来到中国的第一步就是要学好汉语。很多国家都在课程中添加了汉语这一科目。邻国俄罗斯把汉语作为高考科目。

但是汉语的学习难度并不次于英语。汉语所蕴含的博大精深的中华文化是很多外国人学习不来的。

汉语学习对外国人来说是非常有难度的:

1、美国学生

曾经认识一位美国留学生,他的中文名字灵感来源于我国的一位明星,肖战。他认为肖战十分的帅气有型,并且演技好人品也十分的优秀。他把肖战当做自己的额偶像,就起了和偶像相似的名字,萧赞。

萧赞的选修课选择了中国汉语,这对他来说是一个非常大的挑战,也是学习好汉语非常重要的一门课程。在和他交流时,对他的绝望十分完全可以感同身受

在学习英语的时候,我们需要认识26个英文字母以便拼写单词,但是他们却要认识许多个汉字,要知道,中国的汉字博大精深。甚至大部分中国人都无法认全我国的全部汉字。

并且我国的汉字有许多都是多音字和同义词。甚至一个字在不同的语句能够表达不同的意思。这对于一个外国人来说属实不易。

曾经看到过外国人的汉语试卷,着实是为难这些外国学生了。试卷会把多音字放在一起,让他们翻译汉字所表达的意思。

每当外国朋友遇到类似的题,都会十分的崩溃,绞尽脑汁也不明白一样的词有什么不同的含义。

并在老师讲解过后,他们竟然发现这竟然是学习汉语入门的一步。对他们而言,最困难的就是中国人常常放在嘴边的口头语,一样的口头语竟然可以表示不同的意思。

“震惊”、“愤怒、”、“惊喜”都可用一个词表达出来。这就是中国汉字的博大精深之处。

2、韩国学生

不久前,韩国的留学校在网上吐槽中国语文考试简直太难了,她们看见语文卷子就觉得头昏眼花,这些韩国留学生表示让中国人来做都不见得能做出来。

这样的话当然让中国学生不服气,想要一较高下。随即,韩国学生把试卷发了出来,试卷的内容包括同义词,多音字,选词填空。

中国网友对于试卷给出了不同的答案,每一种答案都有自己的思考。这也证明了中华的文化博大精深。

韩国的试卷内容也包括文言文,即把一句文言文用最简单的句子翻译出来,文言文翻译是试卷中难度最大的部分。

其实这也是将我国的文化传播大世界上,让其他国家的学生体会到我国古诗词所蕴含的或波澜壮阔或细腻感人或缠绵悱恻的情感。

也有人认为学习文言文是没有必要的,现在没有人再去用文言文来表达情感。实际上,文言文是我国文化的传承,是领会中华上下五千年文化重要的一步。

总结:

中华文化博大精深,外国学生学习是十分困难的,但是如果是日常交流的话,难度并不是十分的大,对于外国学生来说,只要刻苦努力就能够掌握日常沟通的语序和汉字。

也有许多外国学生认为中华文化十分有吸引力,值得深入研究,对于我国的古诗词与文言文刻苦研究,背的甚至比有些中国学生还熟练。

作为一个中国人,我们更加有义务学好语文,弘扬中华文化。

阅读剩余内容
网友评论
相关内容
拓展阅读
最近更新