听歌学语法:歌曲 Reflection(中的定语从句)
听歌学语法:歌曲 Reflection 中的定语从句
1 歌手简介
克里斯蒂娜·(Christina Aguilera),1980年12月18日出生于美国纽约史泰登岛,美国女歌手、演员。1998年与RCA唱片公司签约,同年为迪士尼电影《Mulan》演唱主题曲《Reflection》,获金球奖最佳原创歌曲提名。
1999年发行首张同名专辑,凭借歌曲《What a Girl Wants》获得第42届格莱美最佳新人奖。2002年发行专辑《Stripped》,凭借歌曲《Beautiful》获得第46届格莱美最佳流行女歌手奖。2006年发行第三张专辑《Back to Basics》,凭借歌曲《Ain"t No Other Man》获得第49届格莱美最佳流行女歌手奖。2010年留名于好莱坞星光大道,同年主演电影歌舞剧《滑稽戏》。
2012年11月13日发行专辑《Lotus》。2013年为电影《饥饿游戏2:星火燎原》献唱歌曲《We Remain》。2015年2月与乐队“A Great Big World”合作的歌曲《Say Something》在57届格莱美奖中获得最佳流行组合奖。2020年3月6日,发布单曲《Loyal Brave True》。
2
英文歌词
Reflection
ChristinaAguilera-ChristinaAguilera
Look at me
You may think you see
Who I really am
But you"ll never know me
Every day it"s as if I play a part
Now I see
If I wear a mask
I can fool the world
But I cannot fool my heart
Who is that girl I see
Staring straight back at me
When will my reflection show
Who I am inside
I am now
In a world where I have to hide my heart
And what I believe in
But somehow I will show the world
What"s inside my heart
And be loved for who I am
Why is my reflection
Someone I don"t know
Must I pretend that I"m someone else
For all time
There"s a heart that must be free to fly
That burns with a need to know
The reason why
Why must we all conceal
What we think
How we feel
Must there be a secret me
I"m forced to hide
I won"t pretend that I"m someone else
视频
歌词中的定语从句
Who is that girl I see staring straight back at me? (定语从句,整个句子作名词girl的定语:由关系词that / whom / who引导,指代物,在定语从句I see中作谓语see的宾语,关系代词that / whom / who可省) I am now in a world where I have to hide my heart and what I believe in. (定语从句,整个句子作名词world的定语:由关系词where引导,指代物,在定语从句where I have to hide my heart中作谓语have to hide的地点状语,关系代词where不可省)Why is my reflection someone I don"t know. (定语从句,整个句子作名词reflection的定语:由关系词that / which引导,指代物,在定语从句someone I don"t know中作谓语don"t know的宾语,关系代词that / which可省)There"s a heart that must be free to fly (and) that burns with a need to know the reason why. (两个定语从句都作名词heart的定语:第一个定语中,从句由关系词that / which引导,指代物,在定语从句that must be free to fly中作谓语must be free的主语,关系代词that / which不可省;第二个定语中,从句由关系词that / which引导,指代物,在定语从句that burns with a need to know the reason why中作谓语burns的主语,关系代词that / which也不可省)Must there be a secret me I"m forced to hide?(定语从句,整个句子作代词me的定语:由关系词that / whom / who引导,指代人,在定语从句I"m forced to hide中作谓语am forced的宾语,关系代词that / whom / who可省)