英文台词‖电影《超脱》Detachment（学会一种思维方式）

在我们余下的生命中，一天24小时，都会驱使我们努力工作，使我们在沉默中灭亡。

为了保护我们的思想不受侵害，能够与侵入我们思想，使我们日渐沉默的力量抗衡，我们必须学会阅读，以此来激活自身的想象力，我们自己的意识和信仰。我们需要这些技能来保卫和维护自己的思想。

24 hours a day, for the rest of our lives, the power that be are hard at work, dumbing us to death.

So, to defend ourselves and fight against the stimulating of these dumbs into our thought processes. We must learn to read, to stimulate our own imaginations, our own consciousness, our own belief systems. We all need these skills to defend, to preserve our minds.

失败，从某种意义上来说，就是我们让所有人都失望了。

Failed in a sense that we have let everyone down.

他们现在都太孤独了。

They"re all so terribly alone now.

孩子们聪明的心可以在黑暗深处找到它们。

The child"s intelligent heart can find"em in the depth of many dark places.

这个电影里我最喜欢的一句台词是下面的这个……