泰戈尔那些精美的句子 就像轻盈的羽毛划过心房（二

1、今天我的心是在想家了，在想着那跨过时间之海的那一个甜蜜的时候。 My heart is homesick today for the one sweet hour across the sea of time.

2、我们的生命就似渡过一个大海，我们都相聚在这个狭小的舟中。死时，我们便到了岸，各往各的世界去了。This life is the crossing of a sea , where we meet in the same narrow ship . In death we reach the shore and go to our different worlds.

3、鸟翼上系上了黄金，这鸟便永不能再在天上翱翔了。 Set the bird"s wings with gold and it will never again soar in the sky.

4、最好的东西不是独来的，它伴了所有的东西同来。 The best does not come alone . It comes with the company of the all.

5、夏天的飞鸟，飞到我的窗前唱歌，又飞去了。秋天的黄叶，它们没有什么可唱的，只叹息一声，飞落在那里。 Stray birds of summer come to my window to sing and fly away. And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with sigh.

6、忧思在我的心里平静下去，正如黄昏在寂静的林中。 Sorrow is hushed into peace in my heart like the evening among the silent trees.

7、我不能选择那最好的，是那最好的选择我。 I cannot choose the best , The best choose me.

8、鸟儿愿为一朵云，云儿愿为一只鸟。 The bird wishes it were a cloud, The cloud wishes it were a bird.