日记大全

日记大全 > 句子大全

民间俗语:“一日不见 如隔三秋”(三秋指多久 你知道吗)

句子大全 2023-11-30 07:11:01
相关推荐

民间俗语:“一日不见,如隔三秋”,三秋指多久?你知道吗?

古时候人们为了将自己的各种思想感情表达出来,多用诗词或者俗语谚语等形式将自己的内心情感总结出来。而且我们也知道,古时候的一些字词虽然与现代的字词是一样的,但是其意思却是大不相同的,所以我们就将古时候人们写的一些精炼的语句文章称为文言文。

就拿我们常说的"一日不见,如隔三秋"中的"三秋"就不是说的三个秋天,而是另有内涵。

这一句话其实是寄托的情人之间的思慕殷切、良师益友之间的思念之情,将人们无限美好的思想感情展现得淋漓尽致,传诵千百年都不曾被人忘记,是我国的优秀传统文化中的经典名句,直至今日都被人们频繁地使用着,传承着,其使用率实在是令人咋舌。

可尽管这一句话的使用率如此之高,却很少有人真正地去了解其中的含义。大多数人都以为这一句中的"三秋",指的是三个秋天或者是三年的意思,其实都不对,那它到底指的多久呢?接下来我们一起来看看吧!

我们先来了解这一句话的来源,这一句来源于《诗经·采葛》中的名句"一日不见,如三秋兮"。没错,原文有一个字不同,但这并不影响其中的内涵,依旧都是表达的思念之情。想要了解其中的意蕴,当然少不了先了解与它相关的任何东西,包括来源的著作《诗经·国风·王风·采葛》。原文如下:

彼采葛兮,一日不见,如三月兮!

彼采萧兮,一日不见,如三秋兮!

彼采艾兮,一日不见,如三岁兮!

光是看这首诗的原文,先不做翻译,我们也能看出其中的大概意思,大概就是表达的一种思念之情,而且这关系还是递进的。首先来看第一句中的"三月",意思就是三个月,而第二句中的"三秋",则指的是九个月,而不是三个秋天或是三年,第三句中的"三岁",则是指的三年。

这首诗翻译成我们现在的文章意思就是:那个采葛的姑娘,一天没有见到她,好像隔了三个月!那个采萧的姑娘,一天没有看到她,就好像隔了九个月!那个采艾的姑娘,一天没有见到她,就好像隔了三年啊!这三句读起来一句比一句情深意切,仿佛自己就是那个思念姑娘的人,我们好像亲身体会到了诗人当时的心情,真是太思念那位姑娘了!

整首诗中,没有一个字写的是情情爱爱的,也没有暧昧的话语,但是让人一读便能体会到其中的思念之情和爱慕之意,让人一读便难以忘记,千年的时间都没有让人们将这些优美的句子忘却,反而让这些诗句流传至今,传承永不停止。

这句话到现在依旧被人们用来表达自己的思念之情,学生在写一些关于思念的作文时经常用到这一句,人们在向亲朋好友表达自己对他们的思念之情时也常用到这一句。而且这一句非常简单,只有短短的八个字,读起来朗朗上口,非常容易记住,所以不管是老人还是小孩,大多数人都听过且能记住这一句话。从这里可以看出,很多优秀传统文化不仅仅在课本上被老师们传授,在日常生活中,也潜移默化地影响着人们。

但是我们上面也说到过,虽然这一句被人们广为流传,可大多数人都将其中的"三秋"的真正意思搞错了,这也说明我们如今得很多人都是知其所以,却不知其所以然,这也提醒我们,在学习的时候,不仅要记住知识,更重要的是理解知识,你们认为呢?

阅读剩余内容
网友评论
相关内容
拓展阅读
最近更新