日记大全

日记大全 > 句子大全

英文写作自查清单

句子大全 2023-12-03 03:25:01
相关推荐

很多同学在写作训练中,往往会有这样一个困扰:不知道该如何检查自己的文章、总结提升。为此,本文特总结了 10 条考生在写作过程中易犯的错误,整理成「写作自查清单」,帮助每位考生有的放矢,能够扎扎实实的提高写作功底。

1. 单词拼写、词性错误

英语中很多单词的拼写并不复杂,考生读到时可以快速反应出其中文意思,但当自己写的时候就容易拼错,例如 weird,believe,definitely,changeable,accommodation,environment 等,这些常见词的拼错率很高,需要引起注意。而且每个人的情况不一样,需要自己平时多积累自己的易错拼写。除了拼写错误,词性使用混乱也是一大问题,名词和动词、形容词和副词之间的错误使用尤其常见,例如 selfless 是形容词,含义为「无私的」,其名词形式为 selflessness。如果句子中单词词性错误,会对读者造成极大的困扰,影响意思传达,所以要尽可能避免。

2. 句子不完整

句子不完整是指写出的句子不符合句子成立的基本规范,即一句话中有且只有一套主干成分,例如:

Scientists report no human deaths due to excessive caffeine consumption. Although caffeine does cause convulsions and death in certain animals.

第二个句子是以 Although 引导的状语从句,不能构成独立的句子,所以需要把 Although 改为 although,其前面的句号改为逗号。

3. 流水句

这一条和上面一条正好相对,「句子不完整」是指一句话中缺少主干成分,而「流水句」则是因为一个句子中含有两套及以上的主干成分,常见的原因是用逗号直接连接两个句子。例如:

In 1952 Japan"s gross national product was one third that of France, by the late 1970s it was larger than the GNPs of France and Britain combined.

例句包含两套主干:Japan"s gross national product was 和 it was,违反了一个英语句子只能有一套主干的原则。改正的方法也很简单,可以将逗号改为分号或者句号,也可以根据原意在后句前面加上连接词 but,表达转折关系。类似的连接词还有 for、and、nor、or、yet 和 so,可以用 fanboys(所有连接词首字母缩写)辅助记忆。

4. 平行结构错误

平行结构是指一句话中如果有两个及以上地位平等的内容,写作时要确保其语法结构一致。例如:

The candidate’s goals include winning the election, a national health program, and the educational system.

例句介绍了候选人的三个目标:winning the election、a national health program 和 the educational system,三者地位平等,但结构上并没有实现平行:第一个是动宾结构,后两个都是名词性结构,前后不对称。其中一种改法是将三个平行成分都改为动宾结构,实现统一:The candidate’s goals include winning the election, enactinga national health program, and improving the educational system. 当然都改成名词性结构也未尝不可,只要符合平行结构要求,都可以接受。

5. 代词指代不明

代词的种类有很多,有人称代词(如 I,her)、物主代词(如 his,mine)、指示代词(如 this,those)、反身代词(如 itself)、相互代词(如 each other)、不定代词(如 all,each)、疑问代词(如 who,what)和关系代词(如 whose,that)。不管是何种代词,使用的时候都必须有明确的指代对象,否则会造成歧义。例如:

Mary told my sister that she was wrong.

例句中的 Mary 和 my sister 都是女性,所以人称代词 she 可以指代两者中的任何一方,意思则完全不同,这就给读者造成理解上的障碍,需要避免。

6. 修饰成分悬垂 / 错位

修饰成分不是句子的主干,而是主干的附加成分。使用的时候,要和其修饰的主干内容建立连接,确保主语一致,而不能独立存在。「修饰成分悬垂」是指修饰部分的主语和句子主语不一致。例如:

When writing a proposal, an original task is set for research.

例句主语是 an original task,而修饰语 When writing a proposal 的逻辑主语为「某人」,两者的主语不一致,由此造成修饰成分悬垂。如果想要改正,可以将主干部分和修饰语的主语都改为「某人」或者 an original task,例如:When writing a proposal, a scholar sets an original task for research. 修正后的例句将主句和修饰语的主语都改为 a scholar(即「某人」),实现统一。

还有一种修饰成分错误,我们称之为「修饰成分错位」,指的是修饰语和其修饰的内容关系不明显,一般是由于两者的位置隔得过远导致的。例如:

I saw the trailer peeking through the window.

例句想要表达的是:「我」(I)从窗口望去,看到了「拖车」(trailer),修饰语 peeking through the window 修饰的是主语应为 I ,但放在 trailer 之后,很容易让人误以为是 trailer 从窗口望去,特别是对 trailer 含义不清楚的人,以为其指代的是某个人,就更容易误解。例如,如果将 trailer 改为指人的单词(如 the passenger),虽然整句话没有语法错误,但意思完全变了:我看到了那位乘客,那位乘客正从窗口望去。由此可见,改正后的句子,读者可以顺理成章的理解为是「那位乘客」而不是「我」从窗口望去,从而和原意相悖,这种错误就叫做修饰成分错位。想要保留原意,句子可修正为:Peeking through the window, I saw the trailer.

7. 一致性错误

一致性错误包括人称(person)、数(number)、语气(mood)、语态(voice)和时态(tense)的不统一,例如:

An important thing for one to remember is that when writing a paper, you should not plagiarize.

例句错在人称不一致:前半句用 one,后半句变为 you,需要统一调整为 you 或者 one。除了人称,考生最常犯的一致性错误是名词的数和动词时态的不统一,尤其需要注意。

8. 表达冗余

严格来说,「表达冗余」并不属于语法错误,而属于语言有待优化的层面,消除冗余表达的目标是句中没有多余内容。但这一点很难界定,学术界也没有定论,但可以遵循这样一个原则,即在保证原意的前提下,用词越少越好。例如:

This is the only road leading to affluence and prosperity.

例句中 road 本身就有「通向、导向」的含义,和下文的 leading to 含义重复,构成冗余表达。可以将其改为:This is the only road to affluence and prosperity。关于句子简明性,William Strunk Jr. 在其名作《风格的要素》(The Elements of Style)中做了精彩论述:

Vigorous writing is concise. A sentence should contain no unnecessary words, a paragraph no unnecessary sentences, for the same reason that a drawing should have no unnecessary lines and a machine no unnecessary parts. This requires not that the writer make all his sentences short, or that he avoid all detail and treat his subjects only in outline, but that he make every word tell.

简言之, make every word tell。

9. 大写问题

这一条属于书面英语表达的格式问题。常见的需要大写的情况主要有以下三种:

句首字母(例如:Will inflation be curbed?)标题(标题中的词首字母都要大写,除了冠词,不定式中的 to,少于 5 个字母的连接词。但是,如果这些词位于标题首或尾,或者在冒号或分号之后,也要大写。例如:The Sound and the Fury,Management: A Theory)专有名词(这个范围相对宽泛,包括人名、物名、地名、历史事件、机构团体名、人种国别语言等方方面面,例如:The Empire State Building,The Middle Ages,African American)10. 标点错误

标点符号是 ACT 英文的考点之一,最常见的是逗号的错误使用。例如:

I went to the store but they were closed so I went home.

原句由 but 引导两个分句,构成并列,需要在其前面用逗号做一个停顿。除了逗号,分号、破折号、撇号也是易错点,都需要引起重视,逐个解决。

有了以上十条自查清单,初期阶段考生就可以在写完一篇作文后按顺序逐条检查,实现文章语言的优化升级。等用的熟练了,就可以摆脱清单的限制,寻求更全面、更高效的自查方式。

阅读剩余内容
网友评论
相关内容
拓展阅读
最近更新