日本民俗学历史故事（和歌山妖怪物语之海上的蒙古高句丽篇）

在日本和歌山县有一种说法，妖怪“蒙古高句丽”会在每年的三月三日出现在山中，五月五日出现在大海上。

所谓的蒙古高句丽，指的是蒙古攻打日本时，死在海中的死者的灵魂，名字对应的汉字就是“蒙古高句丽”。

这是一种外形似鼬的小兽，还会出现在麦田。

据说，它出现在麦田的时候会化为人形，忽高忽低，时隐时现。在一些传说里，它还会像河童一样抠走夜路之人的肛门。

当蒙古高句丽出现在海中时，会变成水母的形状，成群地漂浮在海上。

明明是同一种妖怪，可在山上和海中会呈现出不同的形态，这也算是十分稀奇的事情了。

在新潟县西颈城郡(今天日本的糸鱼川市)，孩子们将这种妖怪称作“蒙蒙古”即妖怪之意。在南鱼沼郡，人们将其称作“蒙门古”，而在长野县东筑摩郡则被称作“蒙蒙卡”。

在岩手县九户郡，大人们经常用妖怪“安蒙古”吓唬小孩，这个名字很可能是“蒙古”一词的讹音，人们认为这是一种叫声像“蒙古”的妖怪。

话说岩手县岩手郡的人们将幽灵称作“亡魂(日语发音近似蒙古)”，这个名字很可能也来自“蒙古”一词。