德语干货 ｜（德语情态动词你都用对了吗）

什么是情态动词？

用来表达可能性、能力、必要性、愿望等的助动词。

2. 德语中含有情态动词的句子结构？

框型结构：... 情态动词 ... 实义动词原形。

即：情态动词根据具体句式位于第二位或第一位，实义动词原形位于句末。

例句：

Er kann Deutsch sprechen.Kann er Deutsch sprechen?Wie kann er Deutsch sprechen?

3. 理解情态动词需要注意什么？

切忌只按汉语翻译来理解情态动词的含义！借助大量例句、具体场景来深刻理解每个情态动词的内涵！

4. 可分动词在含有情态动词的句子中不需分开写：

Jeden Tag muss ich sehr früh aufstehen.

knnen的用法

译为“可以，能，会”。

1. 表示能力：

Ich kann gut Deutsch sprechen.

Ich kann noch nicht schwimmen.

2. 表示可能性：

Heute kann ich leider nicht kommen.

Das kann nicht sein.

3. 用于一般疑问句中表示客气的愿望和请求：

Kann ich Ihnen helfen?

Kann ich einen Kaffee haben?

注：

knnen 可用作实义动词，意义同上。

Er kann sehr gut Deutsch. （能力）

Er kann heute nicht ins Büro, denn er ist krank.（可能性）

müssen的用法

译为“必须”，表示必要性。

1. 外因所迫：

Sein Vater ist krank. Er muss nach Hause gehen.

Ich habe morgen Unterricht. Und ich muss früh aufstehen.

2. 内在需求：

Ich habe Hunger. Ich muss etwas essen.

Der Chef ist schwer krank. Er muss im Bett bleiben.

3. 否定表示“不必要”：

Ich kann dir helfen. Du musst nicht selbst kommen.

注：

müssen 可用作实义动词，意义同上。

Sein Vater ist krank. Er muss nach Hause.

dürfen的用法

译为“可以”。

1. 表示被允许：

Das Kind darf schwimmen gehen.

In diesem Park dürfen Kinder spielen.

2. 否定表禁止：

Hier darf man nicht schwimmen.

Hier dürfen Sie nicht rauchen.

3. 用在一般疑问句中表示客气的请求：

Darf ich Ihnen eine Frage stellen?

Darf ich Sie kurz stren?

注：

dürfen 可用作实义动词，意义同上。

Natürlich darf ich das.

Darf ich mal durch?

sollen的用法

译为“应该”。

1. 表示按照他人的意愿和旨意：

Ich soll nicht rauchen, sagt der Arzt.

2. 表示按照别人的委托：

Ich soll dich von meinem Bruder grüen.

3. 表示按规定、道德要求：

Wir sollen unsere Eltern respektieren.

4. 表示约定好的事情：

Ich soll ihn um 7 Uhr abholen.

5. 用在一般疑问句中表示征询对方意见：

Soll ich das Fenster zumachen?

注：

sollen可用作实义动词，意义同上。

Was soll ich?

Hans, du sollst nach Hause.

wollen的用法

译为“想”。

表示强烈的愿望，含有“意图、打算”的意思：

Er will in Deutschland studieren.

Wir wollen ins Kino gehen.

Ich will Geld verdienen.

注：

wollen可用作实义动词，意义同上。

Ich will die Wahrheit.

Ich will nach Deutschland.

mgen与mchten的辨析

mchten是mgen的变形、是mgen的第二虚拟式，所以二者含义相近，可译为“喜欢，想要”等。

1. 表示“愿望”（多用mchten）：

Was mchten Sie trinken?

Er mchte nicht so früh ins Bett gehen.

Ich mchte einen Kaffee.

2. 表示“喜欢”（多用mgen，并且多做实义动词来用）：

Mag sie ihn?

Ich mag die Werke von Lu Xun.

dürfen与 knnen的辨析

二者都可以用在一般疑问句中表示“客气的请求、愿望”，译为“能够、可以”，但dürfen比knnen语气更强烈，表示试探性询问别人的态度，决定权在别人手里：

Kann ich mal telefonieren?

- Ich mchte ins Kino gehen.

- Darf ich Sie begleiten? （特别小心翼翼，担心被拒绝。）

回答时多用knnen代替dürfen表示对人的尊重，态度谦逊，不用“允许”的语气，显得说话平等。

- Darf ich Sie fragen?

- Ja, Sie knnen mich fragen.

mchten与wollen的辨析

二者都可以表示“愿望”，译为“想”，但wollen表示一种很强烈的愿望，明确的主观意识和目标，决心做某事；mchten只是表达一种想法、念头，不一定实施：

Ich mchte nchste Woche nach Spanien fliegen. （只是一种想法。）

Ich will nchste Woche nach Spanien fliegen. （已经打算做这件事了。）

好啦，今天扎克老师对情态动词的讲解就到这里。下次再遇到情态动词，不要用错了哦