建议百度百科增加“词条名称使用汉语拼音规则”

百度百科是百度公司推出的一部内容开放、自由的网络百科全书，旨在创造一个涵盖各领域知识的中文信息收集平台。百度百科强调用户的参与和奉献精神，充分调动互联网用户的力量，汇聚上亿用户的头脑智慧，积极进行交流和分享，至今已经收录了超1600万词条，参与词条编辑的网友超过680万人，几乎涵盖了所有已知的知识领域。

这里列举三个较有代表性的现象。

1.地名

本例中的地名“广东”，使用了汉语拼音。

词条创建使用汉语拼音标注读音，这一行为符合国家语言文字标准和规范的要求。

但在给词条标注读音时，使用汉语拼音不符合《中国地名汉语拼音字母拼写规则》（下简称：《地名规则》）。

根据《地名规则》第10条“地名中的第一个字母大写，分段书写的，每段第一个字母大写，其余字母小写。特殊情况可全部大写。”

正确的标注结果：Guǎng Dōng 或者 Guǎngdōng

2.书名

本例中的书名“平面设计师基本技能培训教材”，没有使用汉语拼音，这一行为则不符合国家语言文字标准和规范的要求。

在给书名词条标注读音时，使用汉语拼音应遵循《中华人民共和国国家标准：中文书刊名称汉语拼音拼写法（GB 3259－92）》（下简称：《书名规则》）。

根据《书名规则》之“5.1 中文书刊名称拼写基本上以词为书写单位。每个词第一个字母要大写。因设计需要，也可以全用大写。”

该词条使用汉语拼音标注结果：

Píngmiàn Shèjìshī Jīběn Jìnéng Péixùn Jiàocái

或者

PINGMIAN SHEJISHI JIBEN JINENG PEIXUN JIAOCAI

书名全部使用大写字母，可不标声调。

3.人名

本例中的人名“李白”，使用了汉语拼音，符合国家语言文字标准和规范的要求。

但在给人名词条标注读音时，没有遵循《中华人民共和国国家标准：中国人名汉语拼音字母拼写规则（GB/T 28039-2011）》（下简称：《人名规则》）。

根据《书名规则》之“5.1.3 笔名、字(或号)、艺名、法名、代称、技名、帝王名号等，按正式人名写法拼写。”“5.1.7 三音节以内不能分出姓和名的汉语人名，包括历史上已经专名化的称呼，以及笔名、艺名、法名、神名、帝王年号等，连写，开头字母大写”等规则

该词条使用汉语拼音标注结果：Lǐbái 或者Lǐ Bái

考虑到我国如今也正在向全世界推广普通话，使用汉语拼音和规范汉字。笔者作为汉语拼音研究人员，在此提出以下建议：

期待广大的百度百科词条用户，在创建词条时：

第一，统一采用汉语拼音标注所创建词条术语名称的正确读音。

第二，在使用汉语拼音时，遵循国家语言文字相关标准和规范，尤其是在创建涉及到地名、人名、书刊名、专业术语等方面的词条，要按照《汉语拼音方案》、《汉语拼音正词法基本规则》、《人名规则》等拼写要求和方法。

第三，在标注拼音时，参照下列格式标注：

词条术语名称 — 规范汉字 + 汉语拼音

排版格式：拼音占一行，名词术语名称另起一行；拼音为上行，词条名称为下行。

第四，建议百度百科采纳本建议，并具体体现到百科词条创建规则中，为促进百度百科今后在创建百科词条过程中符合汉语拼音使用规范，做出制度规定保障。

第五，建议百度百科推出“词条术语拼音使用规范行动”，引导并鼓励用户积极、主动按照汉语拼音使用规范，去完善、更新现有词条术语名称。

想了解更多精彩内容，快来关注朗哥语文