简简的语法14——大音希声（大象无形的介词）
本文属于《满庭说英语》中《简简的语法》系列，每一篇都用短短的篇章精讲英语语法中的各个要点和有意思的知识点。《满庭说英语》的特点都是用英语来理解英语为主，适度辅以少量中文解说，帮助英语学习者建立英语思维、深入了解英语的内涵。
* 解析中英语单词的音标使用Dictcom和IPA双音标标注，如果需要了解Dictcom音标，请参看我们的《dictionary.com所用的音标体系》一文。* 本篇文章难度系数4.5，由《小仙英语伴读》人工智能难度分析系统提供评分。
#英语思维#
想了解更多精彩内容，快来关注陆满庭
【编者按】今天讲解的是介词，介词属于虚词，但在无声无息中托起了句子中实体词之间或对外的关联关系，作用不容小视，也是我们日常英语学习中经常难以准确把握的一类词。
PREPOSITIONS【译】介词【单词】PREPOSITIONS 原型：preposition [prep-uh-"zish-uhn][prep"zn] n. 介词
A preposition is a word placed before a substantive to show its relation to some other word in the sentence.【译】介词是一个放在一个实体词（或名词性短语）前面的词，用来表示它（指实体词）与句子中其他某个词的关系。【单词】preposition 名词 [prep-uh-"zish-uhn][prep"zn] n. 介词【单词】substantive ["suhb-stuhn-tiv][sb"stntv] n. 作名词用的词或词组，本文中我们将统一用“实体词”来代替，注意也可以是名词性的从句等【单词】relation 名词 [ri-"ley-shuhn][r"len] n. 关系；联系【单词】sentence 名词 ["sen-tns]["sentns] n. 句子
The substantive which follows a preposition is called its object.【译】介词后面的实体词叫做宾语。【单词】follows 原型：follow 动词一般现在时（第三人称单数） ["fol-oh]["fl] v. 跟随；追赶；紧接着；遵循；沿着【单词】object 名词 ["ob-jikt, -jekt]["bdkt] n. 物体；目标；对象；宾语
A preposition is said to govern its object.【译】介词是用来确定其宾语的。【固定用法】be said to (do ……) 据说；例句：He is said to have been the richest man in Hong Kong. 据说他以前是香港最有钱的人。【单词】govern 动词原形 ["guhv-ern]["ɡvn] v. 统治；支配；管理；规定；控制
In "The surface of the water glistened," of makes it clear that surface belongs with water.【译】在"The surface of the water glistened,"（水面闪闪发光）这句话里，明确地说明了要描述的表面是“水的”表面。【单词】surface ["sur-fis]["sfs] n. 表面；外表；平面【单词】glistened 原型：glisten 动词过去式 ["glis-uhn]["ɡlsn] v. 闪光；闪耀【单词】belongs 原型：belong [bih-"lawng, -"long][b"l] vi. 应归入；属于
In "Tom is on the river," on shows Philip"s position with respect to the river.【译】在"Tom is on the river,"（腓力在河上）这句话中，“on”展示了汤姆对河流来说的位置关系。【单词】river 名词 ["riv-er]["rv] n. 河；江；河流；水道【单词】respect [ri-"spekt][r"spekt] n. 尊敬；敬重；关系；方面
In, or near, or beyond would have indicated a different relation.【译】“in”，“near”，或“beyond”，都会表示不同的关系。【单词】indicated 原型：indicate 动词过去分词 ["in-di-keyt]["ndket] v. 指示；象征；显示；暗示，预示 v. 表明；指明
Water is the object of the preposition of, and river is the object of the preposition on.【译】上面的例句中，“water”是介词“of”的宾语，“river”是介词“on”的宾语。
A preposition often has more than one object.【译】介词经常有不止一个宾语。（例如下面的两句话）【短语】more than 比……（更）多，例句：More than two employees have been concerned in this affair. 这件事情牵涉到两个以上的职员。
iceberg above water
Over hill and dale he ran.【译】他翻山越岭。【单词】hill [hil][hl] n. 小山；丘陵；山冈；斜坡【单词】dale [deyl][del] n. 山谷
He was filled with shame and despair.【译】他感到羞耻和绝望。【单词】filled 原型：fill 动词过去分词 [fil][fl] vt. 装满；弥漫；填充；担任【单词】shame 名词 [sheym][em] n. 羞愧；耻辱【单词】despair 名词 [dih-"spair][d"spe] n. 绝望；失望
【编者按】下面再给出两段关于介词的定义供参考
a word governing, and usually preceding, a noun or pronoun and expressing a relation to another word or element in the clause, as in "the man on the platform," "she arrived after dinner," "what did you do it for?".【译】介词是一个通常在名词或代词前面，明确表示与分句中另一个词或成分的关系的词，如“the man on the platform,”（其中的on）、“she arrived after dinner,”（其中的after）、“what did you do it for?”（其中的for）。【单词】preceding 原型：precede [pri-"seed][pr"sid] vt. 在 …… 之前；先于 vi. 在前面；领先【单词】noun 名词 [noun][nan] n. 名词【单词】pronoun 名词 ["proh-noun]["prnan] n. 代词【单词】expressing 原型：express [ik-"spres][k"spres] vt. 表达；表示【单词】element ["el-uh-muhnt]["elmnt] n. 要素；元素【单词】clause 名词 [klawz][klz] n. 条款；[语]从句【单词】platform 名词 ["plat-fawrm]["pltfm] n. 月台；讲台；平台；站台【单词】arrived 原型：arrive 动词过去式 [uh-"rahyv]["rav] vi. 到达；到来；成功
a function word that typically combines with a noun phrase to form a phrase which usually expresses a modification or predication【译】介词是一种功能词，一般与名词短语结合形成一个通常表示修饰或谓语的短语【单词】function ["fuhngk-shuhn]["fkn] n. 职务；功能；函数【单词】typically 副词 ["tip-i-kuhl]["tpkli] adv. 典型地；代表性地；通常，一般；不出所料地【单词】combines 原型：combine [kuhm-"bahyn][km"ban] v. 联合；使结合；结合【单词】phrase 名词 [freyz][frez] n. 短语；习语；措辞【单词】modification [mod-uh-fi-"key-shuhn][mdf"ken] n. 修改；修正；修饰【单词】predication ["pred-i-ki-shuhn][pred"ken] n. 声明；断定；述谓
【编者按】最后，再给出一个常见的表示方位介词的示意图（表示位置关系的介词是介词中非常重要的一大类，也非常常见），看看你能理解这些常见介词的确实含义吗？