法国诺诺剧团携《等待戈多》登陆北京（经典文本致敬第三届老舍戏剧节）

“生命本身就是等待,而等待的人永远不会来。”

——塞缪尔·贝克特《等待戈多》

《等待戈多》是爱尔兰剧作家萨缪尔·贝克特的两幕悲喜剧,表现的是一场关于存在的价值与意义的对话。

该剧是戏剧史上真正的革新,也是第一部演出成功的荒诞派戏剧。以两个流浪汉苦等“戈多”,而“戈多”不来的情节,喻示人生是一场无尽无望的等待,作品中的人物没有鲜明的性格与背景,我们不知他们从何而来,去往何处;作品也没有连贯的故事情节与明确的结局,给后世的创作者与观众留下无限的遐想空间。

自1935年首演起直到现在,《等待戈多》的复排率在戏剧领域名列前茅,相信任何一个关注戏剧的人,都能掰着手指数几版不同的《等待戈多》。

戈多究竟是谁?或者,戈多是一个人吗?这些似乎都并不重要。持续的等待,无望的希望,构成了全部的内容。这样的荒谬蕴含着欧洲人在二战之后信仰的悬置和对缺失的意义的追寻。戈多是否会来,希望是否存在,相信每个人都会有自己的答案。

11月1日-2日,法国诺诺剧团携其力作《等待戈多》受邀参加第三届老舍戏剧节,导演玛丽蓉·库特里(Marion Coutris)称其版本更像是一次诗意的旅行,而不是一次虚无状态上的精神颤栗。他们是追求自由的浪漫骑士,也是被生活折磨的忧伤骑士。这部作品中充满了贝克特精神,直击人心,是对贝克特最崇高的致敬。即使弗拉基米尔和爱斯特拉冈从来没见过戈多,但毫无疑问,诺诺剧团见过。

诺诺剧团是由塞尔日·诺耶和妻子玛丽蓉·库特里一同与1991年创立。除了《等待戈多》,剧团还有《哦,美好的日子!》《迷巷》《法餐-甜言-蜜语》等作品,也曾到中国上海、北京演出。2013年《等待戈多》在法国演出时,媒体评论认为这是诺诺剧团最接近贝克特的一次呈现给观众一个既有尊严,令人崇敬的,同时又有些忧伤的骑士形象。这部作品中充满了贝克特精神,直击人心,是对贝克特最崇高的致敬。”