日记大全

日记大全 > 句子大全

古代许多词语被今人误解(其中这三个词竟然曾经是青楼的“行话”)

句子大全 2023-12-13 04:49:01
相关推荐

古代许多词语被今人误解,其中这三个词竟然曾经是青楼的“行话”

经常有人说中国文化博大精深,事实确实是如此。所有语言中就中文最难学,但中文也是最有趣的,一个字一个词一句话语调不同,所代表的意思也就不同,一个标点符号的改变,一句话的意思都会随时改变,真真是难以掌握,俗话说活到老学到老,中国文化的学习便是这句话的体现,中国文化永远都学不到尽头。

好多词的意思都随着社会的发展而改变,有些词的意思在传的时候就产生了很大的偏差。比如无毒不丈夫,原先是无度不丈夫,与量小非君子连用,表示的是男子汉应有度量是褒义,可在传的过程在就传成了无毒不丈夫,意思是说男子为了达到目的不择手段,变成了贬义。

还有无奸不商原本也是褒义词,原型是无尖不商,表示商人在卖东西给顾客时,秤量完足量后还会在放一小撮在上面变成一个尖,商人愿意再多给顾客一些,宁愿自己吃亏,也不愿顾客吃亏,表示商人的诚恳是褒义,可后来变成了商人唯利是图,以超过商品价值的价钱卖给顾客,是为贬义。

今天我们要说是跟古代的青楼有关的词语,这样的词语在也在传的时候出现了巨大的偏差。这三个词在现在我们几乎天天听,但任谁也想不到在古代青楼这三个词竟是行话,在现代这些词语可能平常,但真正理解了真意之后让人害羞。第一个词便是出局,现在的解释是输了被淘汰;但在古代青楼的意思嫖客将青楼女子带回家中翻云覆雨第二天再送回去。

第二个词语是开盘。在现在指股票,在古代青楼指青楼女子可以和嫖客开始玩乐了。最后一个词是跳槽。在现在是指从原有的公司跳到条件更好的公司,从原有的工作跳到更好的工作;在古代青楼是指多个女子陪着一个顾客玩乐。当然还有很多这样的词,在此就不一一说明了。

阅读剩余内容
网友评论
相关内容
拓展阅读
最近更新