李清照很撩人的一首词 写来向丈夫撒娇（不料成千古名句传诵至今）

宋人中填词，李易安亦称冠绝。使在衣冠，当与秦七、黄九争雄，不独雄子闺阁也。——杨慎

公元1101年，18岁的李清照在汴京与太学生赵明诚成婚，当时两人一个父亲是礼部员外郎，一个是户部侍郎，都是朝廷的高级官员之一，这场婚礼自然也受到了广泛的关注，原本世人都觉得两人的婚礼只不过是一场政治联姻罢了，可婚后两人却情同意和，相敬如宾。

传闻赵明诚父亲赵挺之是当时有名的清官，为此还和当朝权臣蔡京关系恶劣，赵明诚本人虽然出生于豪门贵胄，却过得极为寒酸，但是每当有空回家时，赵明诚总是会当铺压上几件衣服，去相国寺买一些李清照喜欢的碑文和果实回家给李清照享用，传闻夫妻二人：“相对展玩咀嚼；自谓葛天氏之民也。”

两人成婚后，有一天李清照正看着街边的小贩卖的花，竟想到了夫君赵明诚，当即作诗一首：“卖花担上，买得一枝春欲放。泪染轻匀，犹带彤霞晓露痕。怕郎猜道，奴面不如花面好。云鬓斜簪，徒要教郎比并看。”——《减字木兰花》

如果将这首诗词按照原意翻译成白话文的话则很朴实：卖花人挑着担子上，去买一束含苞待放的花骨朵，仿佛晨曦的露水还在上面留下了痕迹，让花儿显得是如此的楚楚动人，真怕丈夫看到了这朵花骨朵后会觉得这花骨朵竟然比我的容貌还要好看，我这就去把花骨朵插在头鬓上与我的脸放在一起，带回他回来以后定要问问他到底是我好看还是花好看。

这么看，这首诗词不过是李清照在向赵明诚撒娇罢了，可是如此简单的故事却在李清照华丽的辞藻和婉转的修饰下变得格外具有已经，如春欲放一般，李清照并没有直接说是一朵花即将绽放，而是用春来了这种手法，

而泪然轻匀就更加妙了，将清晨的朝露比喻为动人的眼泪，留在这还没有完全展开的花骨朵身上，增添了一番清爽动人的乐趣，仅仅四个字，就表达出了完全不同的十余个字才能描绘出来的绚丽场景，尽显诗词的艺术所在。

彤霞便是那傍晚的虹霞，也就是夕阳，在光辉与黑夜的映衬下，夕阳会拥有一种别样的，红、黄相伴的奇异颜色，此时的天空会变得格外亮堂，而那绯红的太阳就如同脸红的少女一般，而脸红的少女自古以来便是那楚楚动人的模样。

如果说前面是为了形容这朵花的意境，还有些像一位诗人的话，后面那句则完全是在向赵明诚撒娇了，然而就是这么简单的意境却能被李清照玩出花来，怕郎知道，李清照怎么会怕赵明诚因为喜欢花而不喜欢自己呢，其实是赵明诚因为公事久未归家，惹来了李清照的思念，因此才会娇滴滴的说怕郎知道，表达了一种委婉的语境。

而云鬓斜簪并没有用动词，但是结合前后文意境，不难发现李清照的意思便是将这支簪子一样的花朵插在自己头上，李清照的父亲李格非和赵明诚父亲赵挺之一样，都是北宋朝廷上难得的清官，因此同样家境贫寒，而穷人家的女孩子买不起簪子，头上戴花就是一个不错的选择，甚至一度成为当时社会上的一种潮流。

最后一句徒要教郎比并看，和怕郎知道一样，看似是嫉妒心作祟，竟然要与一朵花来比较，实则是对赵明诚久未归家的怨念，因为赵明诚正在太学院读书，因此没有时间回家，古时候不像如今是读六休一，读七修二《宋史》中曾经提到过，太学生唯初一、十五才能休息放假，因此两人虽已成婚，但是每次见面却时隔半月。

简单的一个日常生活却能被李清照写的如此唯美动人，不仅是中国历史上的一座瑰宝，更是李清照被称为“千古第一才女”得原因，相比起那些宏伟的大场面，有时候恰恰是对这种小场面的精挑细作，才能让人看到诗词真正的魅力，让人感受到中华诗词和国外诗的根本性区别。

很多学生都抱怨诗词难读，难背，更是恨透了这些唐宋元明的诗词作家，又觉得正是因为诗词才增加了自己的学习时间，可实际上相比起那些通篇八九百字的现代记述文，诗词才是最简单的，之所以有人会觉得诗词不好记，主要是没能理解其中代表的意思。

就如同这首《减字木兰花》一样，本质上就是一首日常诗，哪怕是绞尽脑汁去给他润色，翻译成白话文全文不会超过两百字，因此不难看出如今青少年讨厌古诗词的主要原因并不是难背，而是无法有效的理解，只要能培养出有效理解诗词的能力，无论是古诗词的默写，阅读理解，还是阅读习惯引伸出来的思维能力都会让语文考试成为一个非常高效的得分点。

而增强阅读理解的能力最好的办法就是去阅读更多的诗词，培养对诗词艺术的认知，就如同这本《李清照诗词集》一样，收录的都是李清照的一些优质诗词，也许最初在无法理解的情况下，无论是阅读还是诗词都会成为一种负担，但诗词就是一种极易从负担转化为习惯的事物，一旦诗词成为习惯，品性，素养，举止都会下意识地对孩子的未来起到帮助。