一首唐诗版的《十年》 其中10字千古名句（道尽老友间最真的感情）

离别总是愁苦的，而久别重逢也未必全是欣喜。就像陈奕迅的那首歌《十年》中唱到的那些情绪，其实不仅恋人之间有之，友情中也有。经历过时间涤荡的彼此，是不是还是曾经熟识的彼此？亦或者是人事已非？这样的事情除非自己经历过，要不又哪里说得清楚？

而笔者本期要介绍的这首诗堪称唐诗版本的《十年》，诗人和友人分别10年之后再次重逢，对于这样重聚诗人又会有怎样的一腔情绪呢？下面就来和笔者一起走进这首唐代著名诗人韦应物的这次老友相逢 。

《淮上喜会梁川故友》-（唐-韦应物）

江汉曾为客，相逢每醉还。浮云一别后，流水十年间。

欢笑情如旧，萧疏鬓已斑。何因北归去，淮上对秋山。

这首诗的白话译文如下：在江汉的时候我们就曾一起做客，每次相逢都会尽兴大醉而归。离别后就像浮云一样漂泊不定，再次相逢时时间像流水一样已经过去了十年。今日相见十分快乐，感情一如往昔，但是我们都已是头发稀疏斑白。为什么我不和故人一起北归去？只为这淮上秀美的秋山。

这首诗是唐代诗人韦应物所作，当时他在现在的江苏淮阴一带遇到十年前一起在梁州江汉的老朋友，心中感慨作下这首诗。下面我们就一起品读一下这首诗。

这首诗首联诗人回忆曾经的时光，和友人在江汉的时候每每相逢都是醉一场，由此可见当时两人之间的交情匪浅，这也表达出诗人对于曾经美好的追忆怀念之情。诗人写这一段美好的回应，本来应该是一件高兴的事情，但是到了颔联诗人却是笔锋一转，描写两人离别的伤感愁绪，人似浮云漂泊不定，时间如流水一往无前，眨眼间就是十年，而这一句也是全诗最为惊艳的一句，也是千古名句，道尽两人分别的伤感，让这种情绪被渲染开来。

颈联又从往昔的回忆和对于离别的伤感回到现在，久别重逢欢喜自然是少不了的，两人之间的情谊还是和曾经一样，这是一件值得高兴的事情，但这样的高兴只是表面，看着彼此头发稀疏两鬓斑白的模样，两人又怎能不伤感，这一句虽然没有直接描述这种伤感，但是这样的描写却已经让这种悲情溢于言表。尾联以反问转折，以淮上秋山的景色结束，这样的结尾又让人感受到诗人的悲伤并没有那么浓厚了，毕竟淮上有让诗人留恋的美景，这样的结尾余味悠长，哀而不伤，令人心中只有淡淡的怅惘。

一场老友的久别重逢，成就一首惊艳之作。这首诗虽然初读觉得平淡，但是这恰恰也是最真实的久别之情，因为深情所以才能写的这般风轻云淡，让人读完心中充盈着一股淡淡的怅然。对于这首诗大家有什么看法？欢迎在评论区留言。