宋朝国庆竟要“点外卖”（超想给孩子科普的国庆英语“冷知识”）
「来源: ｜英语 ID：yingyu9」
↓↓↓点击下方卡片，发现更多精彩↓↓↓
英语口语·吉米老师说
那些你可能不知道的国庆英语冷知识。
英语·历史国庆
本文整理自：朗文小英（ID：LongmanEnglishPlus），版权归原作者所有。
一年一度的国庆7天假期来了！
国庆你有什么特别的计划呢?
来看看宋朝国庆人们都干嘛吧！
01
宋朝国庆节的传统项目：
order take-out（点外卖）
在今天，order take-out（点外卖）已经成为了我们日常生活的一部分。但你可能不知道的是，早在宋朝的时候，点外卖竟然是国庆的“传统项目”，这要从宋太祖赵匡胤说起啦。
在宋朝，皇帝的生日就是国庆节。宋太祖赵匡胤是在陈桥兵变之后，黄袍加身做了皇帝的。要知道，他这可是投头一次做皇帝，没什么经验。第一次过生日时临时起意，想要大宴群臣，竟然没有准备吃食。于是他吩咐下人说：“不用现做，去叫外卖啊！能买到啥就吃啥呗！”就这样，点外卖就成了宋朝的后任皇帝们过生日时大多遵循的“祖宗家法”。
用太祖的话讲：“以昭示俭之訓。”这样做是为了给天下臣民做表率，号召大家勤俭节约。
当然，如果你想仿效赵匡胤，来一把“皇帝待遇”，在国庆期间和孩子一起用英语点个外卖，你可以这样说：
Dad: Baby, I"m very tired, I"d like to order some take-out.What would you like?
爸爸：宝贝，我累了，我想点外卖，你想吃什么？
Son: KFC!
儿子：肯德基！
Dad: You know… Today is National Day, we can have a better choice.
爸爸：你知道的……今天是国庆节，我们能有更好的选择。
Son: KFC is the one.
儿子：肯德基就是我的选择。
Dad: OK, I"d like to order two Double Cheese Burger Meals with two large fries.
爸爸：好吧，我要点两份双层芝士汉堡套餐配大薯
Son: I also want one medium coke.
儿子：我还想要一杯中可。
Dad: OK, but you have to keep it a secret. Don"t tell Mom!
爸爸：好的，但是你必须保密，别告诉妈妈！
02
英国国庆哪一天？不确定。
中国的国庆节是十月一日，那么英国的国庆节是哪一天呢？
英国国庆节是女王的官方生日，称为“Official Birthday of Her Majesty Queen Elizabeth Ⅱ”。为什么说这一天是女王的官方生日呢？因为英国女王实际上出生于1926年4月21日，但是因为英国的天气非常的不定(这也是为什么英国人出门喜欢随身带伞，打招呼喜欢先聊天气的原因)，4月份又通常天气不好，所以他们就很任性地将英国女王的官方生日定在每年6月的第二个星期六（靠近6月11日的那个星期六）。
所以，英国的国庆日期并不固定，也是很随意了。
与中国国庆阅兵相似的是，英国国庆节也会举行皇家军队阅兵仪式，除此之外还有花卉园艺展览。每年6月中旬的伦敦，天气都很好，在国庆日这段时间前后，英国都会举行大型的花卉园艺展览，设计新颖，漂亮壮观。盛大的皇家军队阅兵仪式也会为女王祝寿，这天女王会乘坐马车参加这一仪式，加入沿The Mall大道行进的盛大游行队伍，然后检阅军队。
当然，国庆假期你也可以这样和孩子一起做个假期计划：
Mom: National Day is just around the corner. I think we can spend this vacation well.
妈妈：国庆就要来了，我想我们可以好好的度过这个假期。
Girl: Let"s go somewhere, Mom.
女儿：我们去哪儿玩玩吧，妈妈。
Mom: Want to go to the water park?
妈妈：想去水上乐园吗？
Girl: Cool! It will be nice to go to the museum.
女儿：酷！去博物馆也不错。
Mom: Let"s work out our plan.
妈妈：让我们来做个计划吧。
03
国庆出去玩，“旅行”单词要分清
对于想利用假期培养孩子英语的爸爸妈妈来说，十一出国旅游是再合适不过的了。
但是在出国之前，可得好好弄清楚 journey、tour、trip、travel（都有旅行的意思）的区别，以免闹了笑话。
Journey(n.）——“旅行”、“旅程”。是指陆地上的远程旅行，通常非常正式。
Tour(n.)——“周游”。指途中在许多地方作短暂停留的观光游览。一般用于巡回演出或跟团游。
Trip (n.)——“旅行”。指短距离旅行，强调在路上所花的时间和所走的路程。
Travel (n.)——“旅行”。惯用复数形式。泛指在各地旅行，表示旅行的路途远、时间非常长。
还是傻傻分不清？举几个例子你就知道了：
There is an express service from Paris that completes the journey to Bordeaux in under 4 hours. 有一趟从巴黎开出的快车，到波尔多全程不到4小时。
It was week five of my tour of the major cities of Europe. 这是我在欧洲主要城市旅行的第5周。
We"re taking a trip to Montana. 我们要去一趟蒙大拿州。
He also collects things for the house on his travels abroad. 他在国外旅游时也为家人收集些东西。
怎么样？结合这些例句是不是就清楚多了？
04
10月1日，还是这些纪念日
对于我们来说，10月1日是国庆节。但是对于不同国家，不同地区的人来说，10月1日也是其他的纪念日。
如果你是一个关心人口老龄化的人，10月1日是国际老年日 International Day of Older Persons。在1990年第45届联合国大会通过决议从1991年开始，每年10月1日为"国际老年人日"。
不仅如此，10月1日还是国际音乐日 International Music Day(简称IMD)。国际音乐委员会每两年在"国际音乐日"发奖一次，奖励那些在音乐创作，表演，音乐教育等方面有重大贡献的音乐家。
在北美的素食主义者的眼中，10月1日则是世界素食日 World Vegetarian Day。世界素食日提倡道德、环境、健康，以及素食主义生活方式的人道主义。
欢度国庆
这个国庆节，对每一个中国人意义都非比寻常。借用一句英文表述：
Over the past seven decades, the Chinese nation has stood up and grown prosperous and is becoming strong.
在过去的七十年中，中华民族站起来了，变得富强起来，变得强大起来。
今年是祖国母亲（也是我们的阿中哥哥）的72岁生日。在这里，吉米老师只想说一句：
生日快乐! 永远爱你！