“be on（another planet”用英文该怎么说）

大家好，今天我们分享一个非常有用且地道的口语表达——be on another planet, 这个短语别理解成“在另外一个星球上”，它真正的含义是：

be on another planet 怪异

Some days that girl seems as if she"s on another planet.

那个女孩有时候看起来很怪异。

I have no idea what the professor said during today"s lecture because he was on another planet the whole time.

我不知道教授在今天的讲座中说了什么，因为我他一直都很怪异。

The millionaire investor always says something wacky in the board meetings—it"s like he"s on living another planet.

百万富翁投资者在董事会会议上总是说一些古怪的话--他表现得很怪异。

He can’t really think we’re going to finish the job today, can he? He"s on another planet.

他不可能真的认为我们今天会完成任务，对吗？他很怪异！