许仙作绝句激励仕林考状元(配唱歌词原来都是“抄”的)
点击上方“白学会”共同揭秘“白蛇传”
为了让大家更好地体会《新白娘子传奇》对于古代典籍的继承和发扬,白学会从本期起将陆续推出《新白娘子传奇》原型考据系列。整个系列分为【唱词篇】【情节篇】【细节篇】三部分,将全面剖析《新白娘子传奇》中有依据的故事情节、唱词台词的来源,带大家更为清晰地领略《新白娘子传奇》浓烈的传统文化氛围,将国学发扬光大!本期开始更新【唱词篇】,欢迎诸位白学家们踊跃参与讨论!一起来探讨《新白娘子传奇》背后的文化内涵!
许仙终究没有勇气跟前来金山寺寻父的仕林相认,却悄悄地留下一首诗——
这首诗后来成为仕林埋头苦读时激励自己的“座右铭”,放在身边时刻警醒自己——
我儿不必添悲戚,功名要紧切莫停。此去直上青云路,他日双亲重相逢。
这是《新白娘子传奇》唱词中最后一段有出处的,同样是清光绪十三年的民间曲艺作品《雷峰宝卷》中,梦蛟前往金山寺寻找已经出家的父亲时,想劝他还俗——
梦蛟道:“孩儿今去求取功名。倘然得中金榜,我要回到金山,接了爹爹回家,待孩儿侍奉晨昏,尽孩儿为子之道。”道宗说:“儿呀,父既出家,不能还俗去了。”今朝父子来相亲,胜如平地一雷声。须知养儿能傍老,送老归山尽子心。父亲不肯回家去,不孝孩儿有罪名。父亲执意不回去,孩儿同父在山林。父为僧来子为道,父子一处共修行。何苦把著功名赶,无忧无虑过平生。道宗开口将言说:“我儿说话欠聪明。枉读诗书知礼义,枉为秀士入黉门。只为许氏无后代,你娘堕落在凡尘。可怜受尽千般苦,压镇塔下为你身。我儿不必添悲戚,功名要紧莫留停。”梦蛟此刻真无奈,不敢违命逆父亲。父子谈心有一日,金乌西坠月东升。一夜话文说不尽,金鸡三叫已天明。
道宗说:“儿呀,考期已近。兼且风和日暖,天气阳和,你快快下船,进京赴考。”梦蛟道:“孩儿谨遵严命,就此拜别。”道宗叫声:“儿呀,为父有句偈曰:此去青云得路行,首魁金榜受皇恩。双亲有日重相会,祭祖团圆表古名。”梦蛟拜别父亲行,道宗相送出禅林。山门外面来分别,父子分手泪沾襟。道宗回转禅堂去,梦蛟步走下船行。滔滔一路无耽搁,海不扬波天气晴。幸喜顺风来相送,一路迅速到皇城。奉旨开科找贤士,纷纷齐进宫辕门。二月初二头场进,百花生日二场行。主考乃是君皇点,为国求贤挑选人。十五三场考己毕,龙虎吉日挂榜名。头名状元许梦蛟,居住杭州钱塘人。君皇御赐三杯洒,鹿鸣筵宴赐公卿。参拜座师并主考,游街三日看皇城。
这其中“我儿不必添悲戚,功名要紧莫留停”、“此去青云得路行”几句被《新白娘子传奇》稍作改动,成为许仙写给仕林的励志诗,也作为唱段出现在仕林埋头苦读时的背景音乐——
而《雷峰宝卷》中梦蛟考取状元时的几句诗,也被《新白娘子传奇》原封不动地用在同样的场景当中——
二月初二头场进,百花生日二场行。主考乃是君皇点,为国求贤挑选人。十五三场考已毕,龙虎吉日挂榜名。
《雷峰宝卷》被《新白娘子传奇》引用的唱词是最多的,我们现在可以回顾一下:
小青避难逃遁十三载?为何仕林已经20岁了?真相竟然是…… |《新白娘子传奇》原型考据唱词篇
仕林追问身世 与姑母对唱狂抄《雷峰宝卷》|《新白娘子传奇》原型考据唱词篇
观音为何亲自下凡救仕林?注意此处唱词|《新白娘子传奇》原型考据唱词篇
许仕林雷峰探母 母子对唱撞词《雷峰宝卷》|《新白娘子传奇》考据
这些唱词集中出现在后传部分仕林出现的情节。由此可见:《雷峰宝卷》对许仕林(许梦蛟)这一人物形象的塑造起到了非常重要的作用!虽然《新白娘子传奇》在后半部分注水不少,但有《雷峰宝卷》作蓝本,还是让许仕林的故事充实了许多。
至此,《新白娘子传奇》原型考据唱词篇就全部完成了!在此感谢大家长时间以来的关注与支持!眼下正值春节来临,顺祝大家新春愉快!心想事成!新的一年,白学会将为大家带来更多的惊喜!欢迎大家评论转发——
师傅发难考问,许仙对答如流,唱的竟然是……《新白娘子传奇》原型考据唱词篇
许仙清明上坟惊撞“孟姜女”|《新白娘子传奇》原型考据唱词篇
许仙命丧黄泉也不忘rap致敬白居易|《新白娘子传奇》原型考据唱词篇
白素贞倾诉真相,许仙为表真心引经据典|《新白娘子传奇》原型考据唱词篇
小青与情郎一夜风流,原来“师承”白素贞|《新白娘子传奇》原型考据唱词篇
为隐瞒小青情事 白素贞引经据典 急坏许仙|《新白娘子传奇》原型考据唱词篇
知道在劫难逃 白素贞母性发作 飙歌致敬子弟书|《新白娘子传奇》原型考据唱词篇
许仙相思难尽 为白素贞画像题诗 原来“抄袭”宋词|《新白娘子传奇》原型考据唱词篇
仕林长大成人 配唱的歌词原来在这里 |《新白娘子传奇》原型考据唱词篇
小青避难逃遁十三载?为何仕林已经20岁了?真相竟然是…… |《新白娘子传奇》原型考据唱词篇
小青雷峰塔探望姐姐 听哭你的唱词原来有典故 |《新白娘子传奇》原型考据唱词篇
仕林追问身世 与姑母对唱狂抄《雷峰宝卷》|《新白娘子传奇》原型考据唱词篇
媚娘绣西湖 配唱古诗《雷峰夕照》竟然唱错了?|《新白娘子传奇》原型考据唱词篇
观音为何亲自下凡救仕林?注意此处唱词|《新白娘子传奇》原型考据唱词篇
许仕林雷峰探母 母子对唱撞词《雷峰宝卷》|《新白娘子传奇》考据
《新白娘子传奇》仕林寻父时的唱词唱错两个字!至今无人发现
《揭秘白蛇传》发行一周年纪念!
回馈读者抽奖活动获奖名单公布!
快来看看你中奖了吗?