Don't you（know如何回答 看懂这四点 轻松应对老外否定疑问句）

前几天有一个小伙伴私信我，看我能不能讲解一下怎么回答老外的疑问句，比如说当有老外问你：“would you mind if I sit here?”这种情况你是说yes还是说no呢？这位小伙伴因为工作原因，经常需要跟外国人打交道，有好几次他都碰到了这样尴尬的情况。那么今天我们就来说说看该如何回答否定的问题。

一、表示同意的时候，要用否定的答案去回答

通常情况下，我们如果同意某个否定性问题的时候，我们会用否定的答案去回答，这就意味着我们应该回答“no”，同样的，我们回答“yes”，如果我们同意一个肯定性的问题。但是通常回答否定性问题的时候，单单使用yes or no的话是不太明确的。

比如说：You can’t speak English？这种情况下如果我说“yes”，是表明我不会说英语吗？如果我说“no”，这就意味着我会说英文吗？所以仅仅使用一个单词来回答的话，我们的答复就显的不是那么清楚，所以最好的方法就是使用一个句子来做回复。我们可以这样回答：“Yes,I do speak English/No,I don’t speak English.”

二、仔细听清楚你正面对的情况

比如开篇的这个问题“would you mind if I sit here?”，尽管这不是一个否定性的问题，但是你也得注意一点。如果你回答说“Yes”，这就意味着你介意，而且你不想要让那个人坐在这里，这会听起来非常没有礼貌。遇到这种情况，我们应该说：“No,I don’t mind.”（不，我不介意。）或者你不想要那个人坐在这里的话，可以说：“Sorry,this seat is taken.”（对不起，这个作为有人坐了。）

三、不要尝试使用肯定性连接否定性词汇的答案去回答问题

不要尝试使用肯定性连接否定性词汇的答案去回答问题，或是在同一个句子里使用“否定性连接肯定性词汇”的答案去回答问题，简单点说就是尽量不要说“Yes,I don’t/No,I do.”，这种说法肯定会混乱正在跟你交谈的人的思想。所以最好的方法就是直截了当的说“yes,I do/no,I don’t”。

如果你想非常清楚的去说明，你可以说“No,I don’t like XXX/Yes,I do like XXX”，这样表达就非常清楚，不会误导别人。

四、记住肯定性问题跟否定性问题通常询问的信息是一样的

这句话看上去是有点混乱的，但是我们看两个例子就很清楚了。

Does he like chocolate?/Doean’t he like chocolate?

这两个问题，我们都是在问同一个问题，那就是他喜不喜欢吃巧克力，两个问题都提供了相同的信息，所以我们可以用相同的方式去回答这些问题。所以我们可以这样回答：“Yes,he does/No he doesn’t”。

好了，关于怎么回答否定的疑问句就说这么多了，我建议大家在一般的情况下不要说否定疑问句，除非你想表达你感到非常惊讶或者你想去确认某件事情之外。当你回答否定性问题的时候，一定要使用一段句子去表达你的意见或者答案，而不是使用简简单单的“yes/no”来回答问题。

如果本文对你有所帮助的话，可以帮我点个赞，转发分享以及关注一下，你的支持是我最大的动力。