“接近成功不等于成功”用英文该怎么说

大家好，今天我们分享一个非常有用且地道的口语表达——接近成功不等于成功， 这个短语的英文表达是：

Close only counts in horseshoes 接近成功不等于成功；接近于实现目标并没有什么用

It doesn"t matter that we only lost the game by two points—we still lost! And close only counts in horseshoes.

我们只输了两分并不重要--我们还是输了! 接近成功不等于成功！

A: "You should be proud that you came so close to being valedictorian."

"你应该为你离告别演说者这么近而感到骄傲。"

B: "Close only counts in horseshoes and hand grenades. I need to work harder. "

接近成功不等于成功！我需要更加努力的工作！

I came close to winning the election, but close only counts in horseshoes and hand grenades. I was in bad luck.

我差一点就赢得了选举，但接近成功不等于成功！我运气不好啊！