年度催泪韩剧《如蝶翩翩》七旬爷爷令人鼻酸的5句台词：“我一生都为了别人而活（”）

"前进号，前进！"由朴仁焕和宋江领衔主演的《如蝶翩翩》，改编自同名网路人气漫画，剧情描述一个梦想跳芭蕾舞但把一生奉献给家人的70岁爷爷"沈德出"，和一个失去家人且在梦想和现实徘徊的23岁少年天才芭蕾少年"李柴禄"，两人相遇后找到人生价值并成为忘年之交的故事，3月22日开播，被誉为"年度最催泪韩剧"！

"你心中有没有怀抱什么梦想？就是现在，你还不迟，趁着脚还有力气，神智还清醒的时候去做你想做的事情！"1950年出生的沈德出是一个退休邮差，过着和一般人一样的平凡生活，考取公务员、和妻子结婚，拥有三个子女，看似幸福的他，其实一直有个"芭蕾梦"，直到有天朋友的离世，他才惊觉想做的事已经不能再等了，爆米花小姐特别整理几个令人鼻酸的名台词，朋友们点开一定要准备好卫生纸！（擤鼻涕）

Top1.人老了就习惯离别

"不过为什么我没流眼泪呢？"、"因为人老了就会习惯离别。"70岁的爷爷们一个接着一个离开人世，而参加对方丧礼的人越来越少，当有人道出哭不出来的感慨时，德出爷爷一句"习惯离别"着实让人悲从中来！（哭）

Top2.一天长到不知道做什么

"一天太长了，我不晓得要做什么才好，虽然我也不是刚退休，但就是突然觉得很茫然。"德出爷爷退休后，每天都待在家，看到身边的子女和朋友都忙着生活，但自己的时间却多到不知如何是好，特别是早起看到时钟还没过午，真的会很不知所措！

Top3.我连尝试的勇气都没有

"我真羡慕那些年轻人， 现在拼命反对我的爸爸也不在了，可是我却连尝试的勇气都没有，就这样活到现在，我已经70岁了，我知道已经太迟了，我该放弃了。"德出爷爷曾经梦想跳芭蕾，但爸爸却说"你一个男人，要抹粉上台"而给否决，后来渐渐地他也忘了当时的悸动，直到看到柴禄的舞姿，再次燃起跳舞的渴望！

Top4.我从未做过自己想做的事

"你为什么想跳芭蕾呢？"、"我从来没有做过自己想做的事，为了糊口，为了照顾妻小，这种事我连想都不敢想，我还以为那样的生活是理所当然的，现在我才打算，做自己想做的事。"柴禄质疑德出爷爷为什么不早学？他不知道的是，因为子女的人生就是他的人生，许多的现实面不是想像中那么简单！

Top5.我想至少试着学学看

"我也很清楚，我是个年纪大又没有气力的老人，但我还是想尝试，失败也没关系，我想至少试着学学看。"即使为时已晚，但德出爷爷知道当他还有能力去做时，他绝对不会犹豫，会努力到最后，不管是当邮差时背出小区内所有住址，还是一分钟内垫脚站立，没有做不到，只有他不想做而已！

爆米花小姐双手奉上预告！

"虽然我知道这不会实现，但我还是希望能站上舞台一次，《天鹅湖》的舞台，希望至少能飞翔一次！"饰演沈德出的76岁国民爷爷"朴仁焕"为了角色设定，每周勤练两次芭蕾，希望借由《如蝶翩翩》让同龄观众们也能够切身感受到"你也可以的、你也办得到的"的勇气，喜欢这类型题材的朋友们，快放入追剧清单吧！

source：网飞

注：文章之影片及图片版权皆属网络开放资源，上传者并非妞新闻或编辑，若影片遭移除敬请见谅！