美国青年：汉语太难学 我只说了句“我的腰不好”（笑倒一群人）

美国青年：汉语太难学，我只说了句“我的腰不好”，笑倒一群人

我们知道，英语在国际上还是比较流行的，很多国家都将英语作为第三方语言，但是汉语作为目前使用人口最多的语言，以及现在中国综合国力的逐渐强大，学习汉语的人越来越多，甚至很多国家都开始开展汉语学习班。

其实说汉语，它是一个非常强大的语言，中国语言的博大精深是世界上任何一个语言都无法比拟的，有时候很多外国人在学习汉语时闹出过很多笑话。有一位美国的青年人，他比较喜欢汉语，而且对汉语的学习已经超过5年，虽然他现在说汉语基本没有问题，不过在初期时，对于一些语义上的理解，还是给他带来了困扰。比如说他有一次在睡醒后觉得腰酸背痛，他跟中国朋友说他腰不好，结果笑倒了一群人。我们知道他确实表达的意思，但是在汉语中，我们如果说腰不好就是代表肾不行。可以说，在汉语初期学习的时候，这些国外朋友他们仅仅只能理解字面意思，但是对于语意所代表的内容还是需要长久的积累才能体会。

也确实，中国汉语有多音字，有多义字，还有一些同一个词在不同语境中所表达的内容却截然相反。这些对于学习中国汉语的外国友人来说还是非常难掌握的，不像英语，只要掌握他的正常拼写与读法，他所表述的内容就基本是死的，而汉语则不然。即使是同一个词，不同人读出的语气不同，都可能是完全相反的意思。

这位美国青年施特劳斯还表示，刚开始为了学习这些不同意义的汉语，可谓是笑话百出，他也通过很长时间的努力记忆，才掌握了基本上的一些表达方式，也清楚这些词背后所代表的意义。比如不能随便说“腰不好”，因为这就意味着你身上的某个零件不能正常使用。还有说心脏不好，那确实可能心脏方面出现了问题，需要治病，而如果说脑子不好，那不一定就是说脑子出了问题，极有可能是说白痴这个问题。

对于汉语，我们是由衷的自豪，随着中国的强大，越来越多的人学习汉语，也越来越多的人感受到汉语的魅力。试想，如果全世界都在说中国话，那是多么令人自豪的事情啊，小编认为随着我国实力的不断增强，不久的将来，一定会成为现实的。

本文为原创作品，图片来自于网络，如有侵权请告知