最经典的10句英文台词（你知道几句）

有时候很多电影已被你遗忘，

但总有几句台词脱口而出。

它们意味深远，在无形中扎根，

它们堪比名言，堪比口语教程。

不信，你看！

1.

I love you more than I"ve ever loved any woman. And I"ve waited longer for you than I"ve waited for any woman.

我爱你胜过我以往爱的任何一个女人，我等你的时间也比等任何女人都要长。

乱世佳人 (Gone with The Wind)

2.

Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone who"s iridescent, and when you do, nothing will ever compare.

有些人沦为平庸浅薄，金玉其外，而败絮其中。可不经意间，有一天你会遇到一个彩虹般绚丽的人，从此以后，其他人就不过是匆匆浮云。

怦然心动 (Flipped)

3.

Life was like a box of chocolates, you never know what you"re gonna get.

生命就像一盒巧克力，你永远不知道下一颗是什么。

阿甘正传 (Forrest Gump)

4.

Why so serious?

何必那么认真？

蝙蝠侠：黑暗骑士（The Dark Knight, 2008）

5.

Get busy living or get busy dieing.要么忙于活着，要么忙于死去。

肖申克的救赎 (Shawshank Redemption)

6.

Whether it"s a quarter mile away or half way across the world. The most important thing in life will always be the people in this room, right here, right now. You"ll always be with me. And you"ll always be my brother.

无论是4分之1英里的赛道，还是绕了大半个地球的距离。我们生命中最重要的东西就是这屋檐下的人，就在此时，就在此地，你永远在我身边，也永远是我的兄弟!

速度与激情 (Fast & Furious)

7.

I don"t want to be someone that you"re settling for. I don"t want to be someone that anyone settles for.

我不想要你将就,我也不想成为将就的对象。

西雅图不眠夜 (Sleepless in Seattle)

8.

Land? Land is a ship too big for me. It’s a woman too beautiful, it’s a voyage too long, a perfume too strong, it’s music I don’t know how to make.陆地？对我来说，陆地是艘太大的船，是位太美的美女。是条太长的航程，是瓶太香的香水，是篇无从弹奏的乐章。

海上钢琴师 （La leggenda del pianista sull"oceano）

9.

You never really remember the beginning of a dream do you? You always wind up right in the middle of what"s going on.你从来都不记得梦从何而起是不是？你总是直接插入到梦中所发生的一切。

盗梦空间（Inception）

10.

We are not here because we are free. We are here because we are not free.我们在这里不是因为我们自由，我们在这里是因为我们不自由。

黑客帝国 （The Matrix）