“别问了（我就不用撒谎了”用英文该怎么说）

大家好，今天我们分享一个非常有用且地道的口语表达——别问了，我就不用撒谎了， 这个短语的英文表达是：

ask no questions and hear no lies 别问了，我就不用撒谎了

I"m not going to tell you what we"re planning for your birthday, so ask no questions and hear no lies. I don"t want to tell a lie.

我不会告诉你我们为你的生日准备了什么，别问了，我就不用撒谎了。我不想撒谎

What am I going to give you for your birthday? Ask no questions and hear no lies. It"s a secret.

我打算给你的生日礼物是什么？你别问了，我就不用撒谎了. 这是个秘密！

Maybe I like Greg, and maybe I don"t. Ask me no questions, I"ll tell you no lies.

也许我喜欢格雷格，也许我不喜欢。别问了，我就不用撒谎了。

I am simply not allowed to say. So, ask no questions and hear no lies. Let"s just change the subject.

我无可奉告。别问了，我就不用与你撒谎了。让我们换个话题吧！