在生病时会用到的一些日语

上期，给大家讲解了关于一些身体不适的词汇，今天花水木君就来和大家讲讲在生病时会用到的一些日语。

汉语：好像是感冒了。

日语：ちょっと風邪を引いたみたいです。

日语读法：ちょっとかぜをひいたみたいです。

汉语：身体不舒服。

日语：体の具合が悪いんです。

日语读法：からだのぐあいがわるいんです。

汉语：最近胃有点不舒服。

日语：胃の調子が悪いんです。

日语读法：いのちょうしがわるいんです。

汉语：头疼的很。

日语：頭痛がひどいです。

日语读法：ずつうがひどいです。

汉语：身体困乏，一点力气也没有。

日语：体が怠くて全然力が入りません。

日语读法：からだがだるくてぜんぜんちからがはいりません。

汉语：肚子不舒服，昨晚拉肚子了。

日语：お腹の具合が悪くて、昨夜下痢をしました。

日语读法：おなかのぐあいがわるくて、ゆうべげりをしました。

汉语：有预约吗？

日语：予約されていますか。

日语读法：よやくされていますか。

汉语：保险证带了吗？

日语：保険証をお持ちですか。

日语读法：ほけんしょうをおもちですか。

汉语：请填写这个表格。

日语：この表に記入してください。

日语读法：このひょうにきにゅうしてください。

汉语：过一会儿会叫名字。

日语：後でお名前をお呼び致します。

日语读法：あとでおなまえをおよびいたします。

汉语：请稍等。

日语：少々お待ちください。

日语读法：しょうしょうおまちちください。

汉语：请坐。

日语：ここに座ってください。

日语读法：ここにすわってください。

汉语：发烧吗？

日语：熱がありますか。

日语读法：ねつがありますか。

汉语：多少度？

日语：何度ですか。

日语读法：なんどですか。

汉语：请张嘴。

日语：口を開けてください。

日语读法：くちをあけけてください。

汉语：给我看一下舌头。

日语：舌を見せてください。

日语读法：したをみせてください。

汉语：有嗓子疼吗？

日语：喉が痛いんですか。

日语读法：のどがいたいんですか。

汉语：有点肿了。

日语：ちょっと腫れていますね。

日语读法：ちょっとはれていますね。

汉语：请按这个处方给我药。

日语：この処方箋で薬をください。

日语读法：このしょほうせんでくすりをください。

汉语：请给我开治感冒的特效药。

日语：なにか風邪によく効く薬をください。

日语读法：なにかかぜによくきくくすをください。

汉语：胃疼，给我胃药好吗？

日语：胃が痛いので、胃薬をいただけますか。

日语读法：いがいたいので、いぐすりをいただけますか。

汉语：这是一个星期的药。请在饭后服用。

日语：これは薬です。一週間分あります。食後に飲んでください。

日语读法：これはくすりです。いっしゅうかんぶんあります。しょくごに飲んでください。

汉语：这些胶囊早晚两次，每次3片。

日语：このカプセルは朝晩２回、それぞれ３錠ずつ飲んでください。

日语读法：このカプセルはあさばんにかい、それぞれさんじょうずつのんでください。

汉语：这是涂在烫伤口的药，一天涂两次。

日语：これは火傷のところに塗る薬で、1日２回塗ってください。

日语读法：これはやけどのところにぬるるくすりで、いちにちにかいぬってってください。