「院校资讯」2022年大连海事大学日语专业硕士招生简章解读

爱初心今天为大家整理大连海事大学日语考研的2022年招生信息，快来查收吧~

信息来源：大连海事大学研究生院招生官网

一、专业名称及研究方向

日语语言文学

①日语语言学

②日本文学

③翻译学

④日本文化

*同等学力考生在报考时须向学校提供日本语国际能力测试一级证书原件及在省级刊物上公开发表的论文原件1篇（内容须与所报考专业相同或相近，并为第一作者）。

日语笔译

日语口译

二、考试科目

日语语言文学初试科目：

①思想政治理论101

②二外英语241

③基础日语616

词汇填空共计30分；

选择题共计30分；

读解题共计30分；

完形填空共计10分；

汉日互译共计30分；

写作共计20分。

④综合日语825

日语语言学占60％（填空题20分、选择题20分、简答题20分、论述题30分）

日本文学占40％（选择题20分、简答题20分、论述题20分）

日语语言文学复试科目：

①口语

②听力

③写作与翻译

日语语言文学同等学力加试科目：

①翻译

②写作

日语笔译/日语口译初试科目：

①思想政治理论101

②翻译硕士日语213

词汇文字30分

语法20分

阅读理解30分

翻译20分

③日语翻译基础359

汉译日75分

1)词汇类15分

包括基本词汇、专业术语、常用成语、谚语、惯用词组等共15小题。

2)文章类60分

包括500字左右的文章2篇，涵盖政治、经济、文化、科技等方面的内容。

日译汉75分

1)词汇类15分

包括基本词汇、专业术语、常用成语、谚语、惯用词组等共15小题。

2)文章类60分

包括600字左右的文章2篇，涵盖政治、经济、文化、科技等方面的内容。

④汉语写作与百科知识448

1)百科知识50分(25个名词解释，每个名词2分）

2)应用文写作40分

3)现代汉语写作60分

日语笔译/日语口译复试科目：

①口语

②听力

③写作与翻译

日语笔译/日语口译同等学力加试科目：

①基础日语

②翻译

三、官方参考书目

基础日语616

①个版本的「国語便覧」均可，如《21新国語総合ガイド》，中西進，京都書房，2004年。

②N1考试模拟题、日语专业四八级考试

练习题等

综合日语825

①《日语概说》，皮细庚著 ，上海外语教育出版社，1997。

②《日本语概论》，顾海根编著 ，北大出版社，2007。

③个版本的「日本文学史」均可，如《日本近代文学史》，谭晶华，上海外语教育出版社，2010。

④个版本的「国語便覧」均可，如『21新国語総合ガイド』，中西進，京都書房， 2004。

四、学制、学费、拟招人数

学制：

日语语言文学：2年

日语笔译/日语口译：2年

学费：

日语语言文学：8000元/年/人

日语笔译/日语口译：12000元/年/人

拟招录人数：

日语语言文学：6人

日语笔译：16人

日语口译：3人

五、联系方式

外国语学院联系电话：0411-84726973

官方微信公众号

爱初心