日记大全

日记大全 > 句子大全

文章写作:调整结构与字句的修改

句子大全 2007-09-22 21:03:44
相关推荐

调整结构

文章如何开头、结尾,如何安排层次、段落,直接关系到文章的表达效果和主题的揭示。初稿写完后,须检查文章结构安排得如何。一般检查结构问题可从四方面着眼。

其一,开头结尾是否得当;

其二,层次、段落的前后安排是否清晰、有序;

其三,各部分(开头、结尾、层次、段落)是否和谐、匀称;

其四,层次与层次之间、段落与段落之间是否衔接、相应紧凑。

文章的结构整体如果达不到统一、匀称、和谐、严谨,就须调整,调整结构没有什么“死条条”,要根据具体文章的具体问题相应处理。

如鲁迅先生在他的杂文《死》中,有七条给亲属的“遗嘱”。原稿的第二条是“不要做任何关于纪念的的事情”,第三条是:“赶快收敛,埋掉,拉倒”。此文发表时,将这两条顺序进行了相对调整,第二条变成了第三条;第三条改做了第二条。经过调整,顺应了文章内部逻辑关系,其文章结构相对说和谐、严谨了。

字句的修改

字句的修改是修改文章的一项重要工作。用词造句是否得当、巧妙,直接影响着文章的表达效果,诚如朱光潜先生在《咬文嚼字》一文中所说的:“从来没有一句话换一个说法而意味仍完全不变”。因此,字句修改,历来为写文章的人所重视。

修改文章,要字斟句酌,力求使每句话明白易懂、简洁生动。例如,鲁迅的散文《藤野先生》,从其手稿看,初稿中有一段话:

他所改正的讲义,我曾经订成三厚本,收藏着的,将作为永久的纪念。不幸七年前迁居的时候,中途毁坏了一口书箱,失去了半箱书,恰巧这讲义也遗失了。责成运送去找寻,毫无回信。

后来,鲁迅先生在原稿中作了三处修订:

(1)“恰巧这讲义也遗失了”,改为:“恰巧这讲义也遗失在内了”。“遗失”之后加了“在内”二字。

(2)“责成运送去找寻”,改为:“责成运送局去找寻”“运送”之后加了“局”字。

(3)“毫无回信”,改为“寂无回信”。将“毫”字改成了“寂”字。

修改之(2),显然是鲁迅写时无意丢掉了“局”字,后又补加;之(1),是鲁迅斟酌后,加上了“在内”二字。此句如果不加“在内”二字,易发生歧义,即遗失的“讲义”,可能在失去的“半箱书”内,也可能不在。加上“在内”二字,说明“讲义”原在“中途毁坏了”的那口“书箱”内,失去的“半箱书”中有那“讲义”。之(3),毫无回信,“回信”只是“有”与“无”,用“毫”修饰“无”以说明“回信”,是不妥当的。将“毫”改作“寂”,不仅语句通顺了,而且,一个“寂”字,表达了鲁迅渴望寻回遗失的讲义而又寻不到的凄寂心情,内含了对藤野先生手笔的珍惜,和对老师的敬重与思念。

未完待续……

推广全民阅读新时代!这有小说、散文、诗词,还有历史典故,更有中华传统文化和写作技巧方法等。

阅读是一件最重要的小事,关注起来,一起来读书养性。

我们提倡阅读纯文学,拒绝玄幻言情、豪门总裁、穿越架空、仙侠奇缘、科幻网游、都市异能、校园宠妃、职场娱乐、同人灵异等网络爽文小说!

我们也拒绝听书,听书不利于思考,更容易被朗读者、讲解者带动情绪。读书的时候,喜欢哪一段,可以反复咀嚼、品味。有感触了,可以停下来慢慢思想,而听书适合浮光掠影地了解。另外,汉字的博大精深与艰深晦涩,哪能听得懂呢?

#写作#

阅读剩余内容
网友评论
相关内容
拓展阅读
最近更新