普通名词用作状语：表示动作行为发生的处所或时间

普通名词用作状语：表示动作行为发生的处所或时间

文言文中某些处所名词或时间名词,放在动词前作状语,它表示动作行为“在哪里”产生,或动作行为"在什么时间"产生。

例如：

1、山居而谷汲者,膢腊而相遣以水,泽居苦水者。买庸而头决窦。《韩非子·五蠢》)

｛注｝膢(lóu)腊,祭祀的节日。膢,楚人的节日,在二月祭饮食之神、腊,冬十月祭百神的节日。

〔译文〕在山上居住却要到溪谷打水的人,逢年过节都用水作为礼物互相赠送;在洼地居住遭水灾的人却要雇人开挖水道排水。

名词“山”、“谷”、“泽”,分别放在动词“居”、“汲”、“居"的前面,作状语,表示动作行为发生的处所。

2、淮阴屠中少年有侮信者,曰:“若虽长大,好带刀剑,中情怯耳。”众辱之曰：“信能死，刺我；不能死，出我腾胯下!”《史记·准阴侯列传》

〔译文〕淮阴县卖肉的青年中,有人侮辱韩信说:“你虽然长得身材高大,喜欢带刀带剑,(但是)内心是很胆快的。”当着众人的面侮辱他说:“你真的不怕死,就刺杀我;怕死，就从我的胯下爬出去。”

“众”是名词,放在动词“辱”的前面作状语,表示动作行为发生的处所。

3、相如曰:“夫以秦王之威,而相如廷叱之,辱其群臣《史记·廉颇蔺相如列传》)

〔译文〕蔺相如说:“面对秦王的威仪,我蔺相如还敢于在朝廷上叱骂他，羞辱他的大臣们。”

4、景公与诸大夫郊迎。《《史记·司马穰苴列传》)

〔译文〕齐景公与大夫们在城外迎接(他)。

例3中的处所名词“廷(朝廷)”放在动词“叱”之前作状语,

例4中的处所名词“郊”放在动词“迎”之前作状语,都表示动作行为发生的处所。

5、(韩信)曾数从其下乡南昌亭长寄食,数月,亭长妻患之,乃晨炊蓐食。《史记·淮阴侯列传》

｛注｝蓐,同“褥”。

〔译文〕(韩信)曾经多次跟随下乡南昌亭长,在他家吃饭,几个月后,亭长的妻子讨厌他,于是早早地做饭,在寝席上吃。”

时间名词“晨”,用在动词“炊”之前,作状语,表示动作行为发生的时间。名词“蓐”用在动词“食”之前,作状语,表示“食”的场所。

6、胡兵亦以为汉有伏军于旁,欲夜取之。《史记·李将军列传》)

〔译文〕匈奴兵也认为汉军在自己的附近有伏兵,打算在夜里攻打他们。

时间名词“夜”用在动词“取”的前面,作状语,表示“取"这一动作发生的时间。