90后（00后都听不懂的《生逢灿烂的日子》里的那些语言）

《生逢灿烂的日子》之所以如此受欢迎，就是因为它对70后和80后都有强大的代入感。那个年代的歌曲、电影、电视剧，以及那个年代特有的语言。

当看到这个题目时，肯定会有人不服。别不服，听小编往下说，然后再把其中一些片段单拿出来分析一下，你就知道了。

有一些语言，是因为那个年代的性质和特征而产生的，当那年代的时代特征不再明显，或已经改变时，那种语言也就不会再出现了。比如那个年代不再贫穷了，那么相对应贫穷所派生出来的语言，也就不复存在了。

一、郭家老妈骂郭老二

在第一集里，郭老二放学回家问老妈有吃的没有，老妈说没有。接着郭老二就到厨房里乱翻去了。老妈赶忙说：“二子，二子，甭给我那乱翻，屋里就剩你妈了。有本事把你妈炒喽。”正说着呢，老二从厨房里拿出一截胡萝卜说：“真把您炒了，咱家也没那么大的锅呀。是不是？”说着郭家老妈就去追打老二。当老二不再跑了之后，老妈问老二：“你说，你那脑子在这儿怎么反应这么快呀？你干嘛不用到学习上啊。留两年了，我的爷唉。”

这段戏里，有两处台词相当有年代感。一个是“屋里就剩你妈了。有本事把你妈炒喽。”；另一个是“留两年了，我的爷唉。”那个时候谁家的孩子都挺多的，而且每一个孩子的脾气秉性又都不一样，相互打架比家常便饭都频。这使得父母在孩子们身上相当操心。以至于最后操心都操得怕怕的了。孩子一旦要吃、要喝、要钱花的时候，父母就相当无奈了。正常的饮食都很难满足，更别说额外的奢侈了。

所以说，当孩子向父母提出不正当的要求时，父母往往就会说出上面的这番话。而且，这类语言，还有另外一个版本。比如，当孩子朝父母要钱买糖时，父母往往就会说：“你看你妈还能值多少钱，把你妈卖了换糖吃吧。”

还有那句“留两年了，我的爷唉。”在那个年代，当父母拿自己的孩子没办法或者打不动自己孩子的时候，就只能说出那样的话了。有叫爷的、有叫爹的，更有叫祖宗的。

如今，家家都是独生子女了，而且谁家也不再像过去那样日子紧巴了。所以，这类语言也就不再从父母嘴里说出来了。因为今天的孩子，那都是父母的好朋友了，都生活在蜜罐里。

二、郭家老爸教育郭老三

在第二集里有一段戏，郭老三跟他老爸要求买电视时，刘佩琦说：“好儿子，你爸废物，没钱。”接着刘佩琦停顿了一下说：“好家伙，那玩意好几百块呢。”郭老三说：“没钱咱挣去呀。”刘佩琦说：“你爸，也想挣钱呢，老话说了，钱难挣，屎难吃。”

特别是这句：“好儿子，你爸废物。”这似乎是那个时代所有父母的经典语言。那个时候，每家的孩子都有六、七个以上，有的人家甚至是十几个孩子。晚上睡觉时，爹妈只要数一下炕跟儿底下的鞋就知道孩子们有没有全部回家了。那个时代，人们都很穷，薪水也就那么三、五十块钱。日子过得相当紧巴。今天老二要钱，明天老大要钱，每个要钱的都有自己的理由。这时父母总会应付不过来，就只能向伸手要钱的孩子们装熊、示弱了。

就像刚才那句似的：“好儿子，你爸废物。”当要钱的孩子们听到爹妈说这句话的时候，就只能闭口无言了。

三、郭老二的那些语言

第一集24分22秒处，小威子问老二：“昨晚上又挨打了？伤得重不重啊？”老二来了一句：“轻伤不下火线，没事儿，二十年以后还是一条好汉。”说完就扭头快步先走了，留下小威子在原地慨叹：“真是战士。”小编看到这里时，憋不住笑了。

小编也是一个70后，“轻伤不下火线”这句话，小学时经常听老师说。特别是同学们在学校试验田里劳动时，如果有哪个同学的手或脚碰破了点皮后，还接着继续干活的，这时老师就总会鼓励他说：“XXX同学好样的，轻伤不下火线，继续劳动。大家都要向他学习。”

其实，这句话来自当时的国产电影，意思是即便是受一点轻伤，也绝不离开战场，一定要继续战斗。后来，这种精神就被用在了工作、劳动和学习上了。

在剧集中还有其他的好多语言，也是90后00后所听不懂的。其中有好多都来自于那个时代的电影。比如在同学们对着老三和范荣起哄时，同学们所说的“赵永生、翠姑。”；还有老三替老二顶罪被老爸教训时，蹲在窗外的老二说的那句话：“老许也不过如此。”可以说，当那些90后听到这些话时，他们肯定是听不懂的，因为他们不熟悉那个时代的电影和其中的人物。

其实，从那个时代走过来的人都知道，赵永生和翠姑是电影《小花》中的人物；许云峰是电影《烈火中永生》里的人物。老二为什么把老三的行为比作许云峰，就是因为许云峰遭到敌人的严刑拷打时，至死也没有开口向敌人泄密。

看来，想把《生逢灿烂的日子》看透的话，还得再去看那个时代的电影啊。不然也就只能去问百度了，如果百度都问不出来的话，就只能去问老爸老妈了。毕竟老妈老爸才是过来人。