文学史“哥德巴赫猜想” 这首关于古筝诗背后(太浪漫 酸了)
《中国古诗词大会》刚刚结束,当然没看够,其实,古诗词中,不乏不少浪漫又有趣的明天就是情人节了,咱也应个景色,看看这首引起千古舌战关于古筝的诗歌,今天咱不说别的,到底写的是什么?,你品,你细品……
锦瑟
唐·李商隐
锦瑟无端五十弦,
一弦一柱思华年。
庄生晓梦迷蝴蝶,
望帝春心托杜鹃。
沧海月明珠有泪,
蓝田日暖玉生烟。
此情可待成追忆,
只是当时已惘然。
译文:
精美的瑟为什么竟有五十根弦,
一弦一柱都叫我追忆青春年华。
庄周翩翩起舞睡梦中化为蝴蝶,
望帝把自己的幽恨托身于杜鹃。沧海明月高照,鲛人泣泪皆成珠;
蓝田红日和暖,可看到良玉生烟。如此情怀哪里是现在回忆才感到无限怅恨呢?
即使在当年早已是令人不胜怅惘了。
文学史上的“哥德巴赫猜想”,这几种解读你pick哪一种?
难题一:到底叫《无题》还是《锦瑟》?
一说这首诗的诗句,大家就会非常熟悉,但是当问这首诗叫什么的时候,可能你的小伙伴和你有不一样的答案,有的说叫《无题》,有的说叫《锦瑟》,《无题》和《锦瑟》这两个名字相差甚远呦喂,那真相究竟是什么呢?
正解:诗题“锦瑟”,但并非咏物,不过是按古诗的惯例以篇首二字为题,实是借瑟以隐题的一首无提诗。
难题二:文学史上的“哥德巴赫猜想”,李商隐到底想说啥?
在这首诗中,李商隐用了庄周梦蝶、杜鹃啼血、沧海珠泪、良玉生烟等典故,在手法上还使用了比兴、联想与想象等,将自己难以排解之悲伤怀旧、真挚浓烈之情付诸华丽的辞藻上,情真意长,感人至深。
但,他具体想表达啥呢?
猜想1:忠君爱国的思想
理由:杜鹃啼血的哀伤,开始借锦瑟描写“香草美人”比喻君主与国家。
评论家吴汝纶在《桐城吴先生评点唐诗鼓吹》中讲此诗疑为感国祚兴衰而作。
猜想2:悼念亡妻而作
理由:与妻子锦瑟之愉,最后一句“此情可待成追忆”,也多为爱情诗句。
朱彝尊曰:此悼亡诗也。意亡者善弹此,故睹物思人,因而托物起兴也。
猜想3:李商隐在追思往事,顾影自怜而已
清代学者吴乔《围炉诗话》中,描述“人自别离,却怨画舸。义山忆往事而怨锦瑟,亦然。”
润扬告诉你,真相只有一个,那就是……
其实,文学家、评论家猜想了几千年,其实《锦瑟》具体想表达啥,还真没说清一二。故有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”一说。其实,润扬比较支持这是一首他为爱妻写的纪念诗的说法,没错,李商隐就是这么一个浪漫之人,兜兜转转,对妻子一眼一生。
关键线索:1:时间
李商隐妻子王氏,平时善良如水,和他关系甚好,平时两人举案齐眉,相濡以沫,但是因病英年早逝,她去世后,李商隐曾作《房中曲》等悼亡诗篇,情感真挚,语意沉痛。李商隐作《锦瑟》,时间上正是妻子逝世之后。
关键线索2:锦瑟
锦瑟是一个关键的线索,《史记·封禅书》载古瑟五十弦,后一般为二十五弦(就是古筝的前身)。开首以瑟弦五十折半为二十五,隐指妻子华年二十五岁。听闻其弦弦所发之悲音,不禁怅然而忆己之华年往事。
关键线索3:点睛之句
最后一句,“此情可待成追忆,只是当时已惘然。”与首呼应,追思与妻子的那份真挚的感情,第二句到第三句的意向罗列,可以表现李商隐在写这首诗时飘飘然进入幻梦之中的情景,也是利用这些意向概括一生,兜兜转转,还是最思念与妻子的美好时光。
愿有情人“筝”诚眷属!
可能是古筝的声音悠长,筝筝之声又带些许浪漫与悲凉,因此,在诗词海中,用“锦瑟”(即古筝的前身)“筝”等意向表达浪漫的爱情之事,并不在少数!
听筝
唐·李端
鸣筝金粟柱,素手玉房前。
欲得周郎顾,时时误拂弦。
观搊筝
唐·王湾
虚室有秦筝,筝新月复清。
弦多弄委曲,柱促语分明。 晓怨凝繁手,春娇入曼声。
近来唯此乐,传得美人情。
菩萨蛮·哀筝一弄湘江曲
宋·晏几道
哀筝一弄湘江曲,
声声写尽湘波绿。
纤指十三弦,细将幽恨传。当筵秋水慢,玉柱斜飞雁。
弹到断肠时,春山眉黛低。
明天就是情人节啦,愿有情人“筝”诚眷属,爱弹古筝的筝友,记得弹一首送个自己的爱人~