英语中表示“好”的N种赞美表达方式

我们经常感叹并自豪于我们的母语 —— 汉语的博大精深。其实，如果深入学习英语之后，你会发现很多时候英语在表达上更加准确和五彩缤纷。比如要赞美一个人或一件事“好”这个概念，汉语中可以说“好”，“极好”，“了不起”，“很美”，“真妙”甚至是“真棒”等等。然而，在英语口语中，我们可以使用20多个单词来表达这个意思。例如：

Nice: adj.精密的；美好的；细微的；和蔼的

Cool: adj.凉爽的；冷静的；出色的；酷

Good: adj.好的；优良的；愉快的；虔诚的

Very good /pretty good: 非常好

Great: adj.伟大的，重大的；极好的

Good job: 干得出色；干得好

Well done: 做得好；干得好

Wonderful: adj.极好的；精彩的，绝妙的；奇妙的

Excellent: adj.卓越的；极好的；杰出的

Perfect: adj.完美的；最好的；精通的

Brilliant: adj.灿烂的，闪耀的；杰出的；有才气的；精彩的，绝妙的

Splendid: adj.辉煌的；灿烂的；极好的；杰出的

Outstanding: adj.杰出的；显著的；未解决的；未偿付的；脱颖而出的

Amazing: adj.惊人的；令人惊异的；令人惊讶的

Super: adj.特级的；极好的

Superb: adj.极好的；华丽的；宏伟的

Incredible: adj.不能相信的，难以置信的；极好的，极大的

Unbelievable: adj.难以置信的；不可信的；不可思议的

Gorgeous: adj.华丽的，灿烂的；极好的

Fantastic: adj.奇异的；空想的；异想天开的；古怪的；极好的，极出色的；不可思议的

Terrific: adj.极好的；极其的，非常的；可怕的

Awesome: adj.令人敬畏的；使人畏惧的；可怕的；极好的

Fabulous: adj.难以置信的；传说的，寓言中的；极好的

Marvelous: adj.了不起的；非凡的；令人惊异的；不平常的

由于每个词的词源不一，所以它们所表达出来的“好”的含义和程度略有差异。另外，在不同的时期人们追求的时尚用词也在改变，比如在80年代，美国人就特别喜欢用terrific来表达“好”，而现在人们却喜欢用更简单的cool或awesome来表达赞美。同时，每个人的用词习惯也有不同，每年的“奥斯卡”和“格莱美”颁奖礼上，明星们在致获奖感言的时候都特别喜欢用amazing, incredible来形容要感谢的导演、同事、团队、家人和爱人。

你掌握了多少关于“好”的英文词汇？你又习惯用哪些词来表达心目中事物的美好呢？

原创不易，著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权，非商业转载请注明出处。