韩国moonshot彩妆：不同语言官网的布局（产品和价格差异）

当大家购买国外产品时，往往倾向于代购。但代购也并不是百分百安全或者可信的，像相机这种电子产品就不适合代购。今天就以moonshot彩妆品牌为例，为大家分析moonshot不同语言版本官网差异。

官网界面

moonshot在中国官网共有四种语言可以切换，分别是中文、英文、韩文和日文。其中，英文版和韩文版点进去后差异不大，最前面都是几个滑动的产品信息。中文版界面有点像海报，产品信息也比较过时，没有最新的产品信息。日文版的界面风格就很“日本”了……

韩国本土官网界面与中国官网韩语版的产品信息差异不大，不过是将滑动观看的产品信息做成了一张长图，信息导航栏放置在了左侧。

中韩两国官网界面差异最大的是，在韩国官网的语言切换栏多了泰语版本。泰语版界面多以Lisa为主，产品比其它官网略丰富，似乎是泰语版独有，至少从包装看来是如此。

差异除了体现在页面设置之外，还有同款产品的价格。

Lisa联名同款星空丝柔无瑕气垫BB霜

这款气垫在中国官网中文版点开后，会自动跳转到moonshot的天猫旗舰店，售价为398元，但在各种活动、优惠下只需238元。而在中国官网韩语版界面售价约合人民币168元，英文版约人民币157元。而在韩国“百度”——naver上的moonshot官网泰语版售价约合人民币224元。（人民币汇率采用2019年11月22日最新数据）

“Honey Coverlet秋蜜之恋”系列之口红

这个系列的产品在中国官网中文版没有更新，只可以在天猫旗舰店看到这个系列的口红，官方定价为198元。而在中国官网英文版售价约合人民币112元，韩文版售价约合人民币96元，日文版售价约合人民币134元。

GD权志龙限量版高档香水

这款香水在中文官网的售价为598元，在天猫的各种优惠下售价仅为269元。而韩国官网售价约合人民币390元，英文版售价约合人民币455元。

对比了以上三种产品的价格后可以看出，大部分产品在中国官网韩语版和韩国官网的售价都是最便宜的。但某些产品也会根据某些特定的时间降价，比如中国的双十一和各平台不定期的优惠活动。

当然，大部分消费者都不会花时间如此细致地“货比三家”，彩妆产品的话，就选择代购吧。毕竟本土的产品，价格自然会卖得相对便宜，因为不用支付太多花在关税上的冤枉钱。也希望国牌彩妆越做越好，如此一来，国内消费者就不用“卑微”地找代购了。

以上内容原创，纯属个人看法，认同请点赞、转发或评论。有异议请留言，欢迎讨论。照片侵删，谢谢观看~